Traduction de «tuin met zwembad grenst » (Néerlandais → Allemand) :

De natuurlijke tuin met zwembad grenst aan weilanden en beken van het bergachtige natuurpark Serra Da Estrela.
Der Naturgarten mit dem Pool der Anlage grenzt an die Wiesen und Bäche des hügeligen Naturparks Serra Da Estrela an.

Het grote zwembad grenst aan een terras op het zuiden en een tuin.
Vom großen Poolbereich gelangen Sie auf die nach Süden ausgerichtete Terrasse und in den Garten.

Het zwembad grenst aan een stenen zonneterras met ligstoelen.
Auf der mit Naturstein belegten Poolterrasse laden Liegestühle zum Entspannen ein.

Het Kazamia Villas beschikt over een zwembad met een zonneterras en een tuin. Hier vindt u accommodaties met uitzicht op de tuin, het zwembad en de Kretenzische Zee.
Das Kazamia Villas verfügt über einen Pool mit einer Sonnenterrasse und einem Garten und bieten Ihnen Unterkünfte mit Pool, Garten und Blick auf das Kretische Meer.

Het beschikt over een zwembad, een duikcentrum en ruime bungalows. De bungalows bieden uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Tauchcenter und geräumige Bungalows mit Blick auf den Garten, den Pool oder das Meer.

Het hotel beschikt over een snackbar, een tuin, een zwembad met ligbedden en een zwembad voor kinderen.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Snackbar, ein Garten, ein Swimmingpool mit Liegestühlen und ein Kinderbecken.

Het Aquae Sinis bestaat uit 3 gebouwen: de Thermae, met de receptie, de ontbijtruimte en het restaurant met terras; de Mistras, met een tuin met zwembad; en de Pontis, dat wordt omgeven door een mediterrane tuin.
Die Unterkunft besteht aus 3 Gebäuden: dem Thermae, wo sich die Rezeption, der Frühstücksraum und das Restaurant befinden, dem Mistras, das über einen Garten mit Pool verfügt, und dem Pontis, das von mediterranen Büschen umgeben ist.

Er is ook een bar in de tuin. Het zwembad en de tuin zijn perfecte plekken om heerlijk te ontspannen en te zonnebaden.
Der Pool und der Gartenbereich sind der ideale Ort, um unter mediterraner Sonne zu entspannen.

Vanaf de balkons van de kleurrijke kamers kijkt u uit op de tuin, het zwembad of de zee.
Ihr farbenfrohes Zimmer erwartet Sie mit einem Balkon mit Garten-, Pool- oder Meerblick.

Het biedt kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Garten-, Pool- oder Meerblick.