Traduction de «tuin met schaduwrijke tuinhuisjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u tot rust komen op het betegelde terras bij het zwembad en in de tuin met schaduwrijke tuinhuisjes en banken.
Im Sommer können Sie auf der gepflasterten Terrasse am Pool sowie im Garten in schattigen Pavillons und auf Bänken entspannen.

De kamers van het Grottamiranda hebben originele gewelfde stenen plafonds en bieden uitzicht op de tuin met haar schaduwrijke tuinhuisjes.
Im Grottamiranda wohnen Sie in Zimmern mit im Original erhaltenen steinernen Gewölbedecken und Blick auf den mit schattigen Pavillons ausgestatteten Garten.

Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de grote tuin, uitgerust met schaduwrijke tuinhuisjes en een terras met ligstoelen en kleine tafels.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den großen Garten mit schattigen Pavillons sowie eine Terrasse mit zweifarbigen Liegestühlen und kleinen Tischen.

Er is ook een schaduwrijk tuinhuisje in de afgeschermde tuin.
Der schattige Pavillon im lauschigen Garten lädt zum angenehmen Verweilen ein.

U kunt trainen in de fitnessruimte of ontspannen in een van de schaduwrijke tuinhuisjes.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie im Garten unter den schattigen Pavillons.

Er zijn ook een sushibar en een tuin met een tuinhuisje.
Es verfügt über eine Sushi-Bar und einen Garten mit einem Pavillon.

The Open House ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Jimbaran Bay Beach en biedt gezellige accommodatie die organisch en milieuvriendelijk is ingericht, en een buitenzwembad, een tuin en een tuinhuisje.
Das The Open house liegt nur ein paar Schritte vom Strand Jimbaran Bay entfernt und bietet eine gemütliche Unterkunft mit biologischem und umweltfreundlichem Design sowie einen Außenpool, einen Garten und einen Pavillon.

Het complex ligt op een terrein van 4 hectare en beschikt over een tuin met een tuinhuisje.
Erholsame Momente versprechen das 4 ha große Privatgelände der Unterkunft und der Garten mit einem Pavillon.

De tuin heeft een tuinhuisje waar u kunt barbecueën.
Im Garten befindet sich ein Pavillon, der zum Grillen genutzt werden kann.

De accommodatie heeft gratis WiFi, een groot zwembad met een tuin en een tuinhuisje met hangmatten.
Freuen Sie sich hier auf kostenloses WLAN, einen großen Pool mit Garten und einen Pavillon mit Hängematten.