Traduction de «tuin met prieel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De karakteristieke mediterrane tuin met prieel biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie im typisch mediterranen Garten mit Pavillon und trainieren Sie im Fitnessbereich.

Hotel Elite ligt op slechts een paar stappen van Salsomaggiore Terme's Berzieri Spa Resort. Het biedt gratis fietsverhuur, een grote tuin met prieel, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nur wenige Schritte vom Kurbad Berzieri in Salsomaggiore Terme entfernte Hotel Elite bietet Ihnen kostenlose Leihfahrräder, einen großen Garten mit einem Pavillon und kostenlos in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Vanuit uw accommodatie heeft u een prachtig uitzicht op de gemeenschappelijke tuin met prieel of op het landschap. De accommodaties zijn uitgerust met een televisie en beschikken over een badkamer met toiletartikelen.
In dieser Unterkunft blicken Sie entweder auf den gemeinschaftlichen Garten mit einem Pavillon oder auf das Land und genießen Ausstattungen wie einen TV und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

Drankjes worden in de levendige bar van het hotel geserveerd of in de tuin met prieel.
Getränke erhalten Sie an der gut besuchten Hotelbar oder im Garten, in dem sich ein Pavillon befindet.

Het terrein van 800 m², de tuin, het prieel en de tuinmeubelen zijn voor gemeenschappelijk gebruik.
Das 800 m² große Grundstück mit einem Garten, einer Laube und Gartenmöbeln nutzen Sie gemeinschaftlich.

Ferienwohnungen Christine ligt op 200 meter van de skilift Hausberg in het skigebied Steinplatte en op 150 meter van de kabelbaan die verbinding biedt naar het skigebied Steinplatte. Het complex biedt moderne accommodatie in alpine stijl met kabel-tv en toegang tot het terras in de tuin dat uitzicht biedt op de bergen.
Die Ferienwohnungen Christine liegen nur 200 m vom Skilift des Hausberg im Skigebiet Steinplatte und 150 m von der Seilbahn zum Skigebiet Steinplatte entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte im Alpenstil mit Kabel-TV und Zugang zu einer möblierten Terrasse im Garten mit Bergblick.

Het Kendwa Rocks Hotel ligt aan het strand van Kendwa en wordt omgeven door een weelderige tuin. Het hotel biedt kamers en-suites met uitzicht op de Indische Oceaan of de tuin.
Das Kendwa Rocks Hotel erwartet Sie am Strand Kendwa umgeben von üppigen Gärten. Freuen Sie sich im Hotel auf Zimmer und Suiten mit Aussicht auf den Indischen Ozean oder den Garten.

Appartamento Signorile wordt omgeven door een weelderige tuin. Dit appartement biedt airconditioning en een gemeubileerd terras in Arbatax. De jachthaven ligt op 2 km afstand en biedt verbindingen naar Olbia met de veerboot.
Inmitten üppig bewachsener Gärten bietet Ihnen das Appartamento Signorile in der Gemeinde Àrbatax ein klimatisiertes Apartment mit einer möblierten Terrasse. Nach 2 km gelangen Sie zum Jachthafen mit Fährverbindungen zur Stadt Olbia.

Het Georgiaanse herenhuis van Cheltenham Park Hotel biedt zowel gratis WiFi als gratis parkeergelegenheid en ligt in een prachtige aangelegde tuin, die uitzicht biedt op Lilley Brook's 18-holesgolfbaan.
Das Cheltenham Park Hotel empfängt Sie inmitten wunderschön angelegter Gärten in einem georgianischen Herrenhaus mit Blick auf den 18-Loch-Golfplatz Lilley Brook und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een spelletjeskamer of ontspannen in de tropische tuin, die uitzicht biedt op het strand.
Sie können sich im Spielezimmer vergnügen, aber auch im tropischen Garten entspannen und dabei den Blick über den Strand schweifen lassen.