Traduction de «tuin met pijnbomen en bloemen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een 3.000 m2 grote tuin met pijnbomen en bloemen, op slechts 60 meter van het zandstrand Dasilio in Thassos.
Sie wohnen inmitten eines 3.000 qm großen Gartens mit Pinien und Blumen und nur 60 m vom Sandstrand in Thassos Dasilio entfernt.

Het hotel is gevestigd in de Kaap Sant'Andrea, midden in een weelderig groen gebied met veel pijnbomen en bloemen.
Das Hotel am idyllischen Kap Sant'Andrea liegt umgeben von üppiger Vegetation in einer Gegend voller alter Pinien und Blumen.

Milia Bay Hotel ligt op het eiland Alonissos, tussen de pijnbomen en bloemen, op 400 meter van het strand. Het beschikt over een zwembad en een snackbar.
Das Milia Bay Hotel erwartet Sie auf Alonissos, inmitten von Pinien und Blumen, nur 400 m vom Strand entfernt, mit einem Pool und einer Snackbar.

U kunt bovendien gebruikmaken van een aantal faciliteiten in de gedeelde keuken en van de barbecue in de tuin. De tuin staat vol met bloemen, fruit, groenten en kruiden.
Darüber hinaus haben Sie Zugang zur Gemeinschaftsküche und können die Grillmöglichkeiten im Garten nutzen, der eine Vielzahl natürlich gewachsener Blumen sowie Obst, Gemüse und Kräuter bietet.

Heliotopos ligt temidden van een tuin met fruitbomen en bloemen in het dorp Skala Eressos en biedt studio's en appartementen met een balkon met uitzicht op de tuin.
Inmitten eines Gartens mit Obstbäumen und Blumen erwartet Sie im Dorf Skala Eressos das Heliotopos. Freuen Sie sich auf Studios und Apartments mit einem Balkon mit Gartenblick.

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Das luxuriöse Senhora da Guia begrüßt Sie zwischen Cascais und dem Strand Guincho mit eleganten Unterkünften inmitten eines grünen Gartens mit Pinien und einem Salzwasserpool.

Dit all-inclusive resort bevindt zich in een weelderige tuin met pijnbomen. Het ligt direct aan het strand van Tekirova.
Inmitten von Pinien und üppigen Gärten erwartet Sie dieses All-Inclusive-Resort direkt am Strand von Tekirova.

Christine Studios ligt in het dorp Askeli in Poros en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met pijnbomen. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand.
Inmitten eines duftenden Gartens mit Pinien begrüßt Sie das Christine Studios im Ort Askeli auf der Insel Poros. Der Sandstrand liegt nur 50 m entfernt.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met pijnbomen.
Das Hotel ist umgeben von einem Garten mit Kiefern.

De tuin met pijnbomen beschikt over een buitenzwembad met een zwembadbar en een kinderzwembad.
Im Garten mit Kiefern erwarten Sie ein Außenpool mit Poolbar und ein Kinderpool.