Traduction de «tuin met franse kastanjebomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het park heeft een prachtige tuin met Franse kastanjebomen, ingevoerd door de beroemde schrijver HC Andersen.
Grillmöglichkeiten sind vorhanden. Im Park erwartet Sie ein schöner Garten mit französischen Kastanienbäumen, die der berühmte Schriftsteller Hans Christian Andersen importieren ließ.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin, waar oude kastanjebomen staan.
Gerne können Sie im Garten mit alten Kastanienbäumen entspannen.

De sfeervolle tuin met oude kastanjebomen is een heerlijke plek om te ontspannen.
Danach können Sie im Garten mit alten Kastanienbäumen entspannen.

Het Terrace Restaurant serveert lichte gerechten en biedt uitzicht op de tuin. Voor Franse gerechten kunt u terecht in La Belle Epoque op de 12e verdieping.
Das Restaurant Terrace, das Sie mit seinem Gartenblick begeistern wird, serviert Ihnen leichte Gerichte. Im La Belle Epoque auf der 12.

BB L'Orangerie heeft een grote tuin in Franse stijl en een terras met tuinmeubilair.
Das BB Le Verger bietet zudem einen großen Garten im französischen Stil und eine Terrasse mit Gartenmöbeln.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van Landhotel Rebstock of in de tuin met kastanjebomen.
Die Terrasse und der Garten mit Kastanienbäumen laden zum Entspannen ein.

U kunt er ontspannen onder de 300 jaar oude kastanjebomen op het terras in de tuin.
An der Unterkunft laden 300 Jahre alte Kastanienbäume und eine Gartenterrasse zum Entspannen ein.

Het restaurant van het Dollinger serveert gerechten uit de Oostenrijkse, en dan met name de Tiroolse, keuken, hetzij binnenshuis of in de prachtige tuin in de schaduw van de oude kastanjebomen.
Das Restaurant des Dollinger serviert österreichische und insbesondere Tiroler Küche, die Sie im Inneren oder im schönen Garten mit alten Kastanienbäumen genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd op de kamer, op de Napoleon III-veranda of onder de kastanjebomen in de rustige tuin.
Das Frühstück genießen Sie in Ihrem Zimmer, auf der Veranda Napoleon III oder unter den Kastanienbäumen im ruhigen Garten.

De accommodatie is gelegen in een 2 hectare grote, prachtige tuin met bloemen en kastanjebomen. Het biedt verder een zwembad, een fitnessruimte en een hamam.
In einem schönen 2 Hektar großen Garten mit Blumen und Kastanienbäumen bietet es einen Pool, einen Fitnessraum und ein Hamam.