Vertaling van "onder de kastanjebomen " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt geserveerd op de kamer, op de Napoleon III-veranda of onder de kastanjebomen in de rustige tuin.
Das Frühstück genießen Sie in Ihrem Zimmer, auf der Veranda Napoleon III oder unter den Kastanienbäumen im ruhigen Garten.

U kunt zich tevens ontspannen in de bibliotheek met houten panelen of onder de kastanjebomen op het terras in de tuin.
Entspannen Sie auch in der holzgetäfelten Bibliothek oder auf der Gartenterrasse unter Kastanienbäumen.

Gasten kunnen dineren in Restaurant Seestüberl of genieten van een biertje en een hapje onder de kastanjebomen in de biertuin.
Speisen Sie wahlweise im Restaurant Seestüberl oder genießen Sie im Biergarten unter Kastanienbäumen einen leichten Snack und ein Bier.

De 3 eigen restaurants serveren heerlijke gerechten en dranken, onder andere in de schaduwrijke pub-tuin, onder de 100-jaar oude kastanjebomen.
Die 3 Restaurants an der Unterkunft bieten herzhafte Speisen und Getränke, die Sie auch im schattigen Biergarten unter 100 Jahre alten Kastanienbäumen genießen können.

In de zomer kunt u dineren onder de oude kastanjebomen in de biertuin van het Schrofenstein.
Im Sommer können Sie im Schatten der alten Kastanienbäume im Biergarten des Schrofenstein speisen.

Het zorgvuldig gerenoveerde restaurant Jägerzimmer serveert hartige specialiteiten. U kunt dineren op het idyllische terras, onder de grote kastanjebomen.
Gönnen Sie sich auch herzhafte Spezialitäten im sorgfältig renovierten Restaurant Jägerzimmer oder speisen Sie unter den großen Kastanienbäumen auf der idyllischen Gartenterrasse.

In de zomer kunt u op het terras ontspannen onder de schaduw van de kastanjebomen.
Im Sommer entspannen Sie sich auf der Terrasse im Schatten der Kastanienbäume.

U treft er een rustiek restaurant aan met een leuke biertuin onder de oude kastanjebomen.
Das Landhotel Gasthof Zwote verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit einem herrlichen Biergarten, der unter alten Kastanienbäumen gelegen ist.

Het restaurant van Hotel Lovec serveert Sloveense gerechten en regionale wijnspecialiteiten, waar u binnen van kunt genieten of buiten op het grote terras, onder de schaduw van eeuwenoude kastanjebomen.
Im Restaurant des Hotels Lovec werden slowenische Spezialitäten und regionale Weine serviert - ob innen oder auf der großen Terrasse im Schatten hundertjähriger Kastanienbäume.

U kunt er ontspannen onder de 300 jaar oude kastanjebomen op het terras in de tuin.
An der Unterkunft laden 300 Jahre alte Kastanienbäume und eine Gartenterrasse zum Entspannen ein.