Vertaling van "tuin kunt u ten volste genieten " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de ligstoelen en banken in de tuin kunt u ten volste genieten van de omgeving.
Auf den Liegestühlen und Bänken im Garten können Sie gemütlich verweilen und dabei die Umgebung genießen.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Le Tilbury kunt u ten volste genieten van Porto Vecchio en het unieke eiland Corsica.
Im Hotel Le Tilbury wohnen Sie in zentraler und idealer Lage für die Erkundung von Porto Vecchio und der einzigartigen Insel Korsika.

Op deze prachtige locatie kunt u ten volle genieten van de sfeer van de stad, of u kunt naar het strand wandelen, op slechts 200 meter van het hotel.
Aufgrund der perfekten Lage können Sie die Atmosphäre der Stadt voll genießen oder einen Spaziergang zum nur 200 Meter vom Hotel entfernten Strand machen.

Dankzij de gunstige ligging kunt u ten volle genieten van de vele beroemde restaurants die Saint Malo rijk is.
Das Hotel ist so vorteilhaft gelegen, dass Sie bequem die vielen berühmten Restaurants der Stadt entdecken können.

Dankzij de express-incheckdienst van het Hesperia kunt u ten volle genieten van uw tijd in het hotel.
Machen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub im Hesperia, dessen Express-Check-in Service Ihnen helfen wird, Ihre Zeit in vollen Zügen zu genießen.

Het hotel ligt in de baai van Alcudia, op enkele minuten van een natuurpark, en wordt omringd door dennenbossen. U kunt er ten volle genieten van de rust en stilte.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in diesem ruhigen Hotel in der Bucht von Alcudia. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von einem Naturpark entfernt inmitten von Pinienwäldern.

De elegante kamers kijken uit op de tuin, het terrein en de Avonvallei en op het terras in de tuin kunt u ontspannen en genieten van een drankje.
Die eleganten Zimmer überblicken den Garten, das Grundstück und das Avon Valley. Sie können sich bei einem Getränk auf der Gartenterrasse entspannen.

In de ontbijtzaal op de eerste verdieping met uitzicht op de kleine tuin kunt u elke dag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met verse sappen, croissants en regionale jam.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Säften, Croissants und Marmelade aus der Region ist täglich im Frühstücksbereich erhältlich. Hier haben Sie Ausblick auf einen kleinen Garten in der ersten Etage.

Bij het zwembad in de tuin kunt u elke dag genieten van het ontbijt, dat onder meer bestaat uit traditionele zoete deegwaren en verschillende soorten jam.
Am Pool im Garten können Sie am Morgen frühstücken.

De Barac-grotten bevinden zich in de buurt van het hotel. In de tuin kunt u ontspannen en genieten van de omgeving.
Die Barac Höhlen liegen in der Nähe. Entspannen Sie im Garten und genießen Sie dabei die Umgebung.