Vertaling van "prachtige locatie kunt " (Nederlands → Duits) :

Op deze prachtige locatie kunt u genieten van ontbijt in het café van het hotel, met een prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
An diesem herrlichen Ort genießen Sie Ihr Frühstück im hoteleigenen Café bei einem wunderschönen See- und Bergblick.

Op deze prachtige locatie kunt u ten volle genieten van de sfeer van de stad, of u kunt naar het strand wandelen, op slechts 200 meter van het hotel.
Aufgrund der perfekten Lage können Sie die Atmosphäre der Stadt voll genießen oder einen Spaziergang zum nur 200 Meter vom Hotel entfernten Strand machen.

Het Hotel Melodia bevindt zich op een prachtige locatie, op 150 meter van het zandstrand in Venus, en beschikt over een zwembad met ligstoelen. Er is tevens bar, een kinderspeeltuin, een sauna en een fitness- en rustruimte. U kunt gratis gebruikmaken van deze faciliteiten.
Das Hotel Melodia begrüßt Sie nur 150 m vom Sandstrand entfernt in Venus mit einem Poolbereich mit Liegestühlen, einer Bar und einem Kinderspielplatz. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung der Sauna, des Fitness- und des Ruheraums.

Het Chestnuts House heeft een prachtige locatie, van waaruit u kunt genieten van de historische stad Bath.
Das Chestnuts House erwartet Sie in zauberhafter Lage, sodass Sie die historische Altstadt von Bath bequem erkunden können.

Het Schwarzwaldhaus Marion ligt op een prachtige locatie net buiten het rustige dorpje Todtmoos in het Zwarte Woud, waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
In einer malerischen Lage, etwas außerhalb der ruhigen Ortschaft Todtmoos im Schwarzwald, erwartet Sie das Schwarzwaldhaus Marion, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Deze voormalige koetsiersherberg ligt op een prachtige locatie op minder dan 1 minuut lopen van Peveril Castle, die u kunt beklimmen om te genieten van een adembenemend uitzicht over de Hope Valley.
Dieser ehemalige Gasthof erwartet Sie in schöner Lage, weniger als 1 Gehminute vom Peveril Castle entfernt, das Sie erklimmen können, um einen atemberaubenden Blick über das Hope Valley zu genießen.

Omarm de prachtige locatie met een schitterend uitzicht over de Zwarte Zee, op slechts 100 meter van het strand. U kunt de nabijgelegen bossen, de rivier de Veleka en het Strandzha-natuurreservaat verkennen.
Sie wohnen nur 100 m vom Strand entfernt. Zudem empfiehlt sich die Erkundung der Wälder in der Umgebung, des Flusses Veleka und des Naturschutzgebietes Strandzha.

Dankzij de prachtige locatie van dit hotel - het Nationaal Park Brecon Beacons - kunt u optimaal profiteren van de frisse buitenlucht .
Machen Sie das Beste aus der Lage des Hotels im Nationalpark Brecon Beacons und unternehmen Sie einen Spaziergang auf einem der zahlreichen öffentlichen Wege.

Dit hotel heeft een prachtige locatie aan het strand langs de baai van Palamós en beschikt over een schitterend buitenzwembad, waar u onder de palmbomen kunt zitten.
In wunderschöner Lage, direkt am Strand der Bucht Palamós, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Außenpool, wo Sie unter Palmen sitzen können.

Door de prachtige locatie van het Bluewater Beachfront kunt u genieten van veel verschillende watersporten.
Im Bluewater Beachfront profitieren Sie von einer wunderschönen Lage und einer Reihe von Wassersportarten.