Traduction de «dennenbossen u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in de baai van Alcudia, op enkele minuten van een natuurpark, en wordt omringd door dennenbossen. U kunt er ten volle genieten van de rust en stilte.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in diesem ruhigen Hotel in der Bucht von Alcudia. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von einem Naturpark entfernt inmitten von Pinienwäldern.

Het wordt omringd door velden en dennenbossen. U kunt genieten van de binnen- en buitenzwembaden met glijbanen en fonteinen, de tennisbaan en het fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Innenpool mit Wasserrutschen und Fontänen, einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

U kunt een wandeling maken door de dennenbossen en olijfboomgaarden in het park van Villa Trigona. Ook kunt u er petanque of bordspellen spelen en tafeltennissen.
Im Park der Villa Trigona unternehmen Sie Spaziergänge durch Pinienwälder und Olivenhaine oder spielen Boccia, Tischtennis und Gesellschaftsspiele.

Het hotel heeft een multifunctioneel sportterrein en u kunt fietstochten maken door de omliggende dennenbossen.
Nutzen Sie auch den multifunktionalen Sportbereich oder unternehmen Sie eine Radtour durch die umliegenden Pinienwälder.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Zwischen dem Strand von Lido di Jesolo und den schattigen Pinienwäldern erwartet Sie das Ermitage mit einem kostenlosen Privatstrand mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern.

Het strand is te bereiken met een pendelbus, maar u kunt er ook te voet komen; het is een aangename wandeling door de dennenbossen.
Sie erreichen den Strand mit dem Shuttlebus oder aber auch zu Fuß mit einem angenehmen Spaziergang durch den Kiefernwald.

De stad is populair vanwege de ligging aan de kust. U kunt ook naar natuurpark Furulunden, met zandstranden en mooie dennenbossen.
Die Stadt ist bekannt für seine Lage an der Küste mit dem Naturpark Furulunden und den weißen Sandstränden und den Pinienwäldern.

U kunt wandelingen maken door de dennenbossen rondom Adalar of ontspannen op het strand aan de Zee van Marmara.
Freuen Sie sich auf Wanderungen durch die Pinienwälder rund um Adalar oder entspannen Sie sich am Strand am Marmaramer.

U kunt ook wandelen in de nabijgelegen dennenbossen. Daarnaast is er de mogelijkheid om een ​​fiets te huren bij Villa Stella.
Die Villa Stella bietet Ihnen zudem einen Fahrradverleih.

U kunt ook genieten van de rust van de pittoreske dennenbossen in de omgeving.
Genießen Sie auch einfach die Ruhe der malerischen Umgebung mit ihren Kiefern.