Traduction de «tuin is versierd met veel » (Néerlandais → Allemand) :

De groene tuin is versierd met veel bloemen en bomen.
Im grünen Garten finden Sie viele Blumen und Bäume.

Het interieur heeft lichte kamers versierd met veel planten.
Die hellen Zimmer sind mit vielen Pflanzen dekoriert.

De tuin is versierd met beelden en fonteinen en er zijn badhanddoeken aanwezig.
Den Garten schmücken Statuen und Brunnen.

De ruime suites met airconditioning geven rechtstreeks toegang tot een grote, eigen tuin met rozenstruiken en veel vogels.
Die geräumigen und klimatisierten-suiten öffnen direkt auf einen großen, privaten Garten mit Rosenbüschen und einer reichen Vogelwelt.

Ripa Alta heeft een grote tuin met barbecuefaciliteiten en veel ligstoelen en parasols rond het zwembad.
Ihrem Komfort im Ripa Alta dienen ein großer Garten mit Grilleinrichtungen sowie ein Swimmingpool umgeben von zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

De villa's van het Privacy Beach Resort hebben allemaal wit linnengoed, uitzicht op de zee of tuin en ramen waardoor veel licht naar binnenvalt.
Die Villen im Privacy Beach Resort erwarten Sie mit Garten- oder Meerblick, weißer Bettwäsche und Fenstern, die viel Tageslicht einlassen.

De boerderij wordt omgeven door wijngaarden en produceert hazelnoten en truffels.De gemeenschappelijke tuin is uitgerust met veel tuinmeubilair.
Der landwirtschaftliche Hof ist von Weinbergen umgeben und produziert Haselnüsse und Trüffel. Der Gemeinschaftsgarten bietet Ihnen zahlreiche Außen-Möbel zum Entspannen.

In het pension zijn nog veel van de originele kenmerken van het gebouw te zien, zoals het stenen wapenschild, de houten trappen en de versierde plafonds.
Das Casa verfügt auch heute noch über ursprüngliche Gebäudeelemente wie zum Beispiel das Steinwappen, die Holztreppen und die dekorativen Decken.

Hotel Botticelli is gevestigd in een vroeg 18e-eeuws gebouw en ingericht met veel authentieke elementen, zoals de trap, schouwen en versierde plafonds.
Das Hotel Botticelli befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 18. Jahrhundert mit vielen authentischen Bauelementen wie zum Beispiel den Treppen, Simsen und Stuckdecken.

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die stilvollen und modernen, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit Wandmalereien und große Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.