Traduction de «tuin geniet hier » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 schaduwrijke terrassen, waarvan er een aan de straatkant en het andere met uitzicht op de tuin. Geniet hier van Franse en regionale gerechten.
Das Hotel verfügt über 2 schattige Terrassen, eine zur Straßenseite und die andere mit Blick auf den Garten, auf denen Sie französische und regionale Küche vom hoteleigenen Restaurant genießen können.

U geniet hier van het ontbijtbuffet. Verder heeft het hotel een eigen parkeerterrein, een buitenzwembad dat wordt omgeven door een grote tuin, een speeltuin voor de kinderen, een biljarttafel, een fitnessruimte en een tafeltennistafel.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Privatparkplatz, ein von einem großen Garten umgebener Außenpool, ein Kinderspielplatz, ein Billardtisch, ein Fitnessstudio und eine Tischtennisplatte.

The Restaurant serveert internationale gerechten, die bereid worden in 3 open keukens. U geniet hier ook van een schilderachtig uitzicht op de tuin.
Internationale Gerichte werden im The Restaurant serviert, das 3 offene Küchen und malerischen Gartenblick bietet.

U geniet hier van uitzicht over de tuin en de zee.
Von Ihrem Zimmer blicken Sie auf das Meer und den Garten.

U geniet hier van uitzicht over de tuin en de zee.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Meer- und Gartenblick.

U geniet hier van gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Garten mit Grillplatz.

Hier geniet u ongetwijfeld van het uitzicht op de tuin.
Sie werden den Blick auf den Garten und die iPod-Dockingstation zu schätzen wissen.

Hier kunt u aan de open haard ontspannen met een goed boek. Geniet in de warme zon van een verfrissende duik in het buitenzwembad dat midden in een betoverende tuin met traditionele meubels ligt.
Genießen Sie die warme Sonne im oder am Außenpool, der von einem bezaubernden, mit traditionellen Gartenmöbeln ausgestatteten Garten umgeben ist.

Hier geniet u ongetwijfeld van de rustige locatie, de tuin met een barbecue en de appartementen met een balkon of een terras.
Diese ruhig gelegene Unterkunft ist von einem Garten mit einem Grillplatz umgeben. Es erwarten Sie klimatisierte Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse, sowie kostenfreiem WLAN.

Geniet in Hotel Continental van een ontspannen moment op uw eigen balkon of in de tuin met zwembad. U bevindt zich hier op 200 meter van het strand en het centrum van Garda.
Entspannen Sie in diesem Hotel auf Ihrem eigenen Balkon oder im Garten mit Swimmingpool, nur 200 m vom Strand und dem Zentrum von Garda entfernt.