Traduction de «tuin en lijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het in art deco-stijl gebouwde Parkhotel heeft een mooie tuin en lijkt op een groot vakantiehuis.
Art Deco Villen im Landhausstil und ein hübscher Garten unterstreichen den Charme des Parkhotels.

Het resort wordt omgeven door een weelderige tuin en lijkt op een traditioneel Andalusisch dorp.
Das von üppigen Gärten umgebene Resort ähnelt einem traditionellen andalusischen Dorf.

Het lijkt op een oud paleiscomplex en biedt het een mooie en uitgestrekte Mughal-tuin en een groot buitenzwembad.
In Anlehnung an eine alte Schlossanlage bietet es einen schönen, weitläufigen Mogul-Garten und einen großen Außenpool.

Deze accommodatie lijkt op een Cycladische dorp, omringd door een weelderige tuin met een oppervlakte van 15.000 m².
Die Unterkünfte errinnern an ein kyladisches Dorf, umgeben von einem 15.000 m² großen grünen Garten.

Dit appartement heeft een tuin, dat op een klein park lijkt.
Dieses Apartment umfasst einen Garten, der wie ein kleiner Park angelegt ist, und bietet eine Schaukel.

Het Bay Cove Inn in Jeffreys Bay lijkt op een schip met 4 masten, en beschikt over een zwembad, een tuin en een bar.
Das Bay Cove Inn begrüßt Sie in Jeffreys Bay und beeindruckt durch seine Gestaltung in Form eines Schiffs mit 4 Masten. Ein Pool, ein Garten und eine Bar sind ebenfalls vorhanden.

Dit hotel bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar verbonden zijn door het panoramische restaurant. U ziet er weelderige vegetatie die lijkt op een verticale tropische tuin.
Dieses Hotel umfasst 2 Gebäude, die durch das Panoramarestaurant miteinander verbunden sind, welches mit seiner üppigen Vegetation an einen tropischen Garten in vertikaler Ausrichtung erinnert.