Traduction de «tuin en heeft een zonneterras naast » (Néerlandais → Allemand) :

Parc Hotel ligt in een grote tuin en heeft een zonneterras naast het zwembad en een gemeubileerd tuinhuisje.
Inmitten eines großen Gartens bietet das Parc Hotel eine Sonnenterrasse am Pool und einen möblierten Pavillon.

De accommodatie wordt omgeven door een grote tuin en heeft een zonneterras met panoramisch uitzicht over zee.
Die Unterkunft wird von einem großen Garten umgeben und besitzt eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen van het zonneterras naast het zwembad, dat wordt omringd door een tuin met gazons.
Im Garten mit Rasen befindet sich neben dem Pool eine Sonnenterrasse, auf der Liegestühle zum Entspannen einladen.

Naast de sauna waar u gratis gebruik van kunt maken, kunt u ook heerlijk ontspannen in de tuin of op het zonneterras.
Leihfahrräder stehen zur Verfügung. Verbringen Sie entspannende Momente in der Sauna, die gegen Gebühr genutzt werden kann, im Garten oder auf der Sonnenterrasse.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Direkt neben dem Jachthafen von Cascais bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine Sonnenterrasse zum Atlantik.

Het Logis Du Cavier heeft ook een speeltuin voor de kinderen en de gasten kunnen relaxen op het eigen zonneterras naast het zwembad.
Kinder können sich auf dem Spielplatz des Logis Du Cavier austoben und Sie können auf der Sonnenterrasse neben dem Pool ein Sonnenbad nehmen.

Het heeft een zonneterras, een tuin en een sparuimte met een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, einen Garten und einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Het Tamani Jua Tao Resort ligt in een tropische tuin en heeft een groot buitenzwembad en een zonneterras.
In einem tropischen Garten begrüßt Sie das Tamani Jua Tao Resort mit einem großen Außenpool und einer Sonnenterrasse.

Dit hotel ligt in een tropische tuin en heeft een buitenzwembad met een zonneterras.
Dieses Hotel liegt in einem tropischen Garten und bietet Ihnen einen ganzjährig geöffneten Außenpool mit Sonnendeck.

Het heeft een rustige tuin, een restaurant, een zonneterras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen ruhigen Garten, ein Restaurant und eine Sonnenterrasse. In den öffentlichen Bereichen profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.