Vertaling van "tuin die over een waterpartij " (Nederlands → Duits) :

U kunt er genieten van een stevig ontbijt dat wordt geserveerd in de tuin die over een waterpartij met Koi karpers beschikt.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstück im Garten, der über eine Wasseranlage mit Koi-Karpfen verfügt.

Het pension beschikt over een grote, goed onderhouden tuin met waterpartij en zitplaatsen.
Der große, gepflegte Garten der Pension mit Wasserspiel und Sitzgelegenheiten im Freien lädt zum Verweilen ein.

Het BB Hummers Haven beschikt bovendien over een tuin met een waterpartij en bagageopslag.
Nutzen Sie auch den Garten mit Wasserspiel, der Ihnen im B B Hummers Haven zur Verfügung steht.

The Rutland Hotel heeft een traditioneel Victoriaans karakter. De gerenoveerde ruimtes voor de gasten zijn voorzien van lederen meubels, rustieke details en moderne kunst. Er is ook een grote tuin met een terras en waterpartij.
Das Rutland besticht durch seinen traditionell viktorianischen Charakter. Die restaurierten Gastbereiche beeindrucken mit ihren Ledermöbeln, Landhausstil-Details und moderner Kunst. Im weitläufigen Garten erwarten Sie eine Terrasse und Wasserspiele.

Na een dag wandelen, kunt u heerlijk tot rust komen in de gemeubileerde tuin. U treft er een speeltuin, een fontein en een kleine waterpartij aan.
Lassen Sie einen geschäftigen Wandertag im möblierten Garten ausklingen, der über einen Spielplatz und einen Brunnen an einem kleinen Bach verfügt.

The Falls Pool beschikt over een waterpartij en dive-in films.
Der Falls Pool beeindruckt mit einem besonderen Wasserspiel und Spielfilmen unter Wasser.

Eén van de kamers beschikt over een eigen bubbelbad, terwijl de andere kamer uitgerust is met een hemelbed en een kleine waterpartij met vissen.
Eines der Zimmer verfügt über einen privaten Whirlpool, während ein weiteres ein Himmelbett und ein kleines Aquarium aufweist.

De appartementen en studio's beschikken over een uitzicht op de tuin en het berglandschap. Uw woonruimte is voorzien van een bank, een televisie en een volledig uitgeruste kitchenette. Sommige accommodaties zijn verdeeld over 2 verdiepingen, anderen bieden een directe toegang tot de tuin.
Die Apartments und Studios, die Sie mit ihrem Bergblick begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem Wohnbereich mit einem Sofa und einem TV sowie einer gut ausgestatteten Küchenzeile. Einige Unterkünfte erstrecken sich über 2 Ebenen, andere bieten einen direkten Zugang zum Garten.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Die geräumigen Apartments des Pela Mare liegen auf einer über 11.000 m² großen Fläche mit farbenfrohen Gärten und Palmen verteilt.

Sommige hebben grote openslaande ramen naar een zonneterras met uitzicht over de tuin en andere beschikken over een kleine tuin of een terras.
Einige Zimmer besitzen große Fenster, die auf eine Sonnenterrasse mit Gartenblick führen. Andere bieten einen kleinen Garten oder eine Terrasse.