Vertaling van "tuin bij het gebouw is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De tuin bij het gebouw is ideaal voor ontspanning en recreatie.
Im Garten außerhalb des Gebäude können Sie wunderbar entspannen und die Zeit genießen.

Het NH Lyon Aéroport is een nieuw gebouw dat ideaal gelegen is bij de luchthaven Lyon Saint Exupery, op 3 km van de snelweg A432.
Der Neubau des NH Lyon Aéroport liegt äußerst günstig am Flughafen Lyon Saint Exupéry, 3 km von der Autobahn A432 entfernt.

Hotel La Mère Poulard is gevestigd in een historisch gebouw en ideaal gelegen in het hart van Mont Saint-Michel.
In idealer Lage im Herzen von Mont Saint-Michel erwartet Sie dieses Hotel in einem historischen Gebäude.

Dit gebouw is ideaal gelegen, dicht bij het nieuwe beurscentrum.
Das Expo Fiera Hotel liegt ideal in der Nähe des neuen Messegeländes.

H2000 Roma is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat ideaal gelegen is op slechts 2 minuten lopen van de Trevi-fontein, midden in het hart van Rome.
Im H 2000 Roma wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in einer idealen Lage im Herzen von Rom, nur 2 Gehminuten vom Trevi-Brunnen entfernt.

De tuin van het hotel is ideaal indien u in de natuur wilt zijn of ontspannen.
Der Garten des Hotels ist ideal für Entspannung in der Natur.

Hier heeft u een ontspannen verblijf aan de Middellandse Zee. Het hotel is uitgerust met een sauna, fitnessruimte, solarium, tuin, en een groene omgeving, ideaal voor kinderen, want ze kunnen er naar hartelust spelen.
Natur- und Kulturfreunde fühle sich hier wohl. Mit Sauna, Fitnessbereich, Solarium, Garten und einem Spielbereich für Kinder eignet sich das Cascina Scottina Hotel ideal für Ihren gelungenen Aufenthalt am Mittelmeer.

De ruime tuin van het hotel is ideaal om te ontspannen en beschikt ook over een speelplaats voor kinderen.
Der geräumige Garten ist ideal zum Entspannen und verfügt zudem über einen Kinderspielplatz. Ein Spielzimmer im Hotel umfasst eine Dartscheibe und eine Tischtennisplatte.

Er is tevens een tuin met een terras, dat ideaal is om te zonnen.
Zu einem entspannenden Sonnenbad lädt ein Garten mit Terrasse am Hotel ein.

De tuin op het dak is ideaal voor privéfeesten en zakelijke gelegenheden.
Der Garten auf der Dachterrasse eignet sich ideal für private Feiern und geschäftliche Veranstaltungen.