Traduction de «tuin bieden panoramisch uitzichten » (Néerlandais → Allemand) :

De terrassen en de tuin bieden panoramisch uitzichten.
Auf den Terrassen und im Garten genießen Sie eine herrliche Aussicht.

Deze routes bieden panoramische uitzichten over Loch Linnhe en de bergen van Morven, en lopen langs de waterval van Inchree.
Von diesen Wegen aus genießen Sie einen Panoramablick auf Loch Linnhe und die Morven Mountains und Sie kommen am Wasserfall von Inchree vorbei.

Het hotel is gelegen op een klein stukje rijden van de historische vissersplaatjes Malahide en Howth, die beide panoramische uitzichten op zee en ook prachtige wandelingen bieden.
Das Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den Weltkulturerbe-Fischerdörfern Malahide und Howth entfernt. Beide Orte laden zu Spaziergängen in einer malerischen Landschaft mit Panoramablick auf das Meer ein.

In de zomer bieden het terras en de tuin een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Sommer genießen Sie von der Terrasse und dem Garten aus einen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

De moderne kamers in het Garden View Hotel heeft ramen van vloer tot plafond, die een panoramisch uitzicht over de stad en de tuin bieden.
Die modernen Zimmer im Garden View Hotel bestechen außerdem durch deckenhohe Fenster mit Blick auf den Garten und die Stadt.

Sommige beschikken over een open haard en een zithoek. De meeste bieden panoramisch uitzicht op de tuin en de bergen.
Einige Unterkünfte erwarten Sie mit einem Kamin und einem Sitzbereich. Panoramaaussicht auf den Garten und die Berge finden Sie beinahe in jeder Unterkunft.

De tuin en het zonneterras bieden panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Garten und auf der Sonnenterrasse entspannen Sie bei Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Het zonneterras en de tuin bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Von der Sonnenterrasse und dem Garten genießen Sie Panoramaaussicht auf die Berge.

De kamers zijn ingericht met kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht op de zee of de tuin bieden.
Durch die deckenhohen Fenster Ihres Zimmers genießen Sie den Panoramablick auf das Meer oder den Garten.