Vertaling van "tuin aangeboden en andere " (Nederlands → Duits) :

Verder wordt er vers fruit uit de tuin aangeboden en andere producten uit de regio.
Frisches Obst aus dem Garten der Unterkunft und andere lokale Produkte werden allen Gästen angeboten.

Tegen een toeslag worden diverse diensten aangeboden, onder andere eigen parkeergelegenheid, WiFi, een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang en een boodschappendienst.
Verschiedene Leistungen wie Parkplätze, WLAN und Shuttleservice sowie Babysitter und Lebensmitteleinkauf werden gegen einen Aufpreis angeboten.

In de zomer worden allerlei activiteiten aangeboden, onder andere begeleide wandel- en mountainbiketochten.
Zu den vielen Aktivitäten, die Sie im Sommer ausüben können, zählen geführte Wander- und Mountainbiketouren.

Kortingen worden aangeboden voor andere fitnessfaciliteiten in de buurt en er is een trimbaan in de nabijgelegen tuinen van Belvedere.
Es erwartet Sie zudem ein hoteleigenes Fitnesscenter mit Sauna. Profitieren Sie auch von Ermäßigungen für andere nahe gelegene Fitnesseinrichtungen und einer Joggingstrecke im umliegenden Garten des Belvedere.

De wellnessruimte heeft ook een binnenzwembad en een schoonheidssalon, waar massages worden aangeboden en andere behandelingen.
Dort finden Sie zudem einen Innenpool und einen Schönheitsbereich mit Massagen und anderen Anwendungen.

Barbecuefaciliteiten worden in de tuin aangeboden.
Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Er worden Catalaanse gerechten, zelfgemaakte jam en kruidenthee gemaakt van boombladeren uit de tuin aangeboden. Het ontbijt is inbegrepen.
Freuen Sie sich auf katalanische Küche, hausgemachte Marmeladen und Kräutertees mit Baumblättern aus dem Garten. Das Frühstück ist im Preis inklusive.

De bar van het hotel serveert zowel binnen als buiten in de tuin koffie en andere drankjes.
Die Hotelbar serviert Kaffee und Getränke im Innenbereich oder im Garten unter freiem Himmel.

Het Ndiza heeft 2 buitenzwembaden, de ene wordt omgeven door een tropische tuin en de andere ligt op het verhoogde uitzichtterras.
Die Ndiza verfügt über 2 Außenpools. Einer erwartet Sie in einem tropischen Garten und der andere auf einer erhöhten Aussichtsplattform.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum Colinas en de speeltuinen, de Japanse tuin, kioskjes en andere attracties in het Dumont Park.
Schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie sowohl das Einkaufszentrum Colinas als auch den Dumont-Park, wo Sie Kinderspielplätze, einen japanischen Garten, Kioske und weitere Attraktionen finden.