Vertaling van "tudor-stijl gelegen in prachtige landschapstuinen " (Nederlands → Duits) :

De Grand Mercure The Hills Lodge is een klassiek gebouw in Tudor-stijl gelegen in prachtige landschapstuinen op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Sydney.
Das Grand Mercure The Hills Lodge ist ein klassisches Gebäude im Tudorstil inmitten von Landschaftsgärten, nur 30 Minuten Fahrtzeit vom Zentrum Sydneys entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een klassiek herenhuis in Tudor-stijl, met prachtige landschapstuinen, op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Sydney.
Dieses im klassischen Stil der Tudors gestaltete 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem in schönen angelegten Gärten gelegenen Herrenhaus, nur 30 Fahrminuten vom Zentrum von Sydney entfernt.

Het Qingdao Seaview Garden Hotel ligt tegenover het strand. Deze accommodatie in Europese stijl kijkt uit op de oceaan en wordt omgeven door prachtige landschapstuinen.
Gegenüber dem Strand begrüßt sie das Qingdao Seaview Garden Hotel, eine Unterkunft im europäischen Stil mit Meerblick umgeben von einem schönen angelegten Garten.

Het Constantia Manor Guest House biedt elegante accommodatie en wordt omringd door prachtige landschapstuinen. Het is gunstig gelegen in het Park Constantia, in Pretoria-Oost.
Das günstig im Vorort Constantia Park im Ostteil von Pretoria gelegene, von angelegten Gärten umgebene Constantia Manor Guest House bietet Ihnen elegante Unterkünfte.

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in Tudor-stijl, op slechts 20 minuten van Thorpe Park. Het wordt omringd door prachtige tuinen en ligt te midden van het idyllische platteland van Surrey.
Diese reizvolle, nur 20 Minuten vom Themenpark Thorpe Park entfernte Unterkunft im Tudorstil begrüßt Sie inmitten schöner Gärten im Herzen der idyllischen Landschaft der Grafschaft Surrey.

Momijiso is gelegen in het Momijidani-park in Miyajima en biedt kamers in Japanse stijl met een prachtig uitzicht op het park.
Im Park Momijidani in Miyajima empfängt Sie das Momijiso mit Zimmern im japanischen Stil und einer schönen Aussicht auf den Park.

Dit traditionele driesterrenhotel combineert een prachtig uitzicht op de omliggende bergen met een inrichting in landelijke stijl, gelegen in het pittoreske Lammertal.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel im malerischen Lammertal verbindet herrliche Ausblicke auf die umgebende Bergwelt mit einem gemütlichen Landhausambiente.

Het Georgiaanse landhuis uit de achttiende eeuw is gelegen op een prachtig landgoed met landschapstuinen van 6,5 hectare en beschikt over 73 hotelkamers, een leisure club, conferentiecentrum en een functieruimte voor bruiloften en banketten.
Das Landhaus aus dem 18. Jh liegt malerisch in einem 6,5 ha großen Landschaftsgarten auf einem größeren, landschaftlich reizvollen Parkgelände und umfasst 73 Schlafzimmer, einen Freizeitclub, ein Konferenzzentrum sowie eine Hochzeits- und Bankettsuite.

Dit prachtige, gunstig gelegen hotel met 12 verdiepingen in koloniale stijl ligt dicht bij belangrijke bezienswaardigheden, ambassades en het centrale zakendistrict.
Das beeindruckende, 12 Stockwerke hohe Hotel im Kolonialstil liegt unweit der Hauptattraktionen, den Botschaften u. dem wichtigsten Geschäftsviertel.