Traduction de «tub of gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de eigen hot tub of gaan zitten op het zonnedek bij het zwembad.
Entspannen Sie sich im Whirlpool oder auf der Poolterrasse.

Ook kunt u ontspannen in het wellnesscentrum met een sauna en een hot tub, of gaan trainen in het fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich lädt mit Sauna und Whirlpool zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de Finse sauna of de hot tub, of gaan bowlen met muziek van de jukebox op de achtergrond.
Entspannen Sie sich in der finnischen Sauna oder im Whirlpool oder vergnügen Sie sich beim Bowling mit Hintergrundmusik aus der Jukebox.

Gasten kunnen ontspannen in de eigen hot tub of gaan winkelen in het winkelcentrum San Juan, op 3 minuten rijden.
Entspannen Sie im Whirlpool in der Unterkunft oder gehen Sie einkaufen im Einkaufszentrum San Juan, den Sie nach einer 3-minütigen Fahrt erreichen.

U kunt gebruikmaken van de hot tub en de sauna (tegen een toeslag) of gaan vissen op het meer.
Entspannen Sie im Whirlpool, nutzen Sie die Sauna (gegen Aufpreis) oder angeln Sie im See.

U kunt ontspannen in de hot tub van Village Resort Bangtao, maar u kunt ook gaan duiken of vissen.
Im Village Resort Bangtao entspannen Sie im Whirlpool, beim Tauchen oder Angeln.

U kunt ontspannen in de sauna of in de hot tub, trainen in het fitnesscentrum, of op de fiets naar het strand gaan met de gratis fietsen van het hotel.
Entspannen Sie sich in der Sauna, nehmen Sie ein Bad im Whirlpool, trainieren Sie im Fitnessraum oder machen Sie mit den kostenlosen Leihfahrrädern des Hotels eine Fahrt zum Strand.

U kunt ook lekker tot rust komen in de gemeenschappelijke hot tub, gaan vissen of snorkelen, of een cruise maken om naar dolfijnen bij zonsondergang te kijken.
Entspannen Sie im Gemeinschafts-Whirlpool, angeln Sie, schnorcheln Sie oder unternehmen Sie eine Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang zu den Delfinen.

Voor ontspannende momenten kunt u in Lille Degnbøl rond het kampvuur gaan zitten. Of u reserveert een sessie in de houten hot tub in de buitenlucht.
Als Gäste des Lille Degnbøl können Sie sich am Lagerfeuer oder im hölzernen Whirlpool im Freien entspannen (letzterer nach vorheriger Reservierung verfügbar).

U kunt gaan sporten in het 24-uursfitnesscentrum of uw vermoeide spieren ontspannen in de hot tub.
Trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter oder entspannen Sie müde Muskeln im Whirlpool.