Vertaling van "tub dat alleen " (Nederlands → Duits) :

Elke villa heeft een eigen parkeerplaats en sommige zijn voorzien van een seizoensgebonden hot tub dat alleen buiten het seizoen kan worden gebruikt.
Zu jeder Villa gehört ein eigener Parkbereich.

De sauna en hot tub zijn alleen toegankelijk voor mannelijke gasten.
Männlichen Gästen stehen zudem eine Sauna und ein Whirlpool zur Verfügung.

De hot tub is alleen in de zomer geopend.
Der Whirlpool ist nur im Sommer geöffnet.

Buiten vindt u een Finse blokhutsauna en een hot tub omringd door fakkels (alleen in de winter).
Freuen Sie sich auch auf eine finnische Blockhaussauna und einen von Fackeln umgebenen Whirlpool im Freien (nur im Winter).

De Club-vleugel is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een eigen zwembad en een hot tub.
Der ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Club Flügel umfasst einen eigenen Pool und einen Whirlpool.

Dit Riviera Maya resort aan het strand is alleen voor volwassenen toegankelijk, en beschikt over 4 uitstekende restaurants, 4 bars, een nachtclub met een grotzwembad en 2 hot tubs, plus een volledig uitgeruste eigen spa.
Dieses Resort nur für Erwachsene empfängt Sie an einem wunderschönen Strand der Riviera Maya. Freuen Sie sich auf 4 gehobene Restaurants, 4 Bars, einen Nachtklub mit Grottenpool und 2 Whirlpools sowie ein voll ausgestattetes, hauseigenes Spa.

Alleen hotelgasten mogen gebruikmaken van het zwembad met hot tub.
Der Pool mit Whirlpool ist ausschließlich für Hotelgäste reserviert.

De fitnessruimte, hot tub en verwarmd zwembad zijn alleen in de winter geopend.
Im Winter sind zudem ein Fitnessbereich, ein Whirlpool und ein beheizter Pool für Sie geöffnet.

Bed breakfast Nyah ligt in de historische wijk Key West en is alleen toegankelijk voor volwassenen. De accommodatie biedt een continentaal ontbijt, 2 buitenzwembaden en 2 hot tubs.
Dieses Bed Breakfast für Erwachsene begrüßt Sie im historischen Key West und bietet ein kontinentales Frühstück, 2 Außenpools und 2 Whirlpools.

Het wellnesscentrum Thermae is alleen toegankelijk voor personen boven de 18 jaar en is uitgerust met een hot tub, een sauna en een Turks bad.
Das Wellnesscenter Thermae, welches einen Whirlpool, eine Sauna und ein Türkisches Bad umfasst, ist nur für Gäste über 18 Jahre verfügbar.