Traduction de «tsitsikamma biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Tsitsikamma biedt huiselijke maaltijden geserveerd in de eetkamer.
Im Tsitsikamma wird Ihnen im Speisesaal Hausmannskost serviert.

De Tsitsikamma Lodge ligt in een rustige en bosrijke omgeving en op slechts 2 km van het nationale park van Tsitsikamma. Het biedt luxe accommodatie in een gezellige blokhut.
In ruhiger Waldlage und nur 2 km vom Tsitsikamma-Nationalpark entfernt bietet das Tsitsikamma Lodge eine luxuriöse Unterkunft in gemütlichen Blockhütten.

Tsitsikamma National Park ligt op 15 minuten rijden en biedt wandelingen langs de Otter Trail of boottochten afzakkend over de Storms River.
Der Nationalpark Tsitsikamma ist eine 15-minütige Fahrt entfernt. Wandern Sie dort entlang des Otter-Pfades oder unternehmen Sie Bootsfahrten auf dem Storms River.

Tsitsikamma is een ideale plek om te ontspannen en biedt weelderige aangelegde tuinen en een buitenzwembad.
Erholung und Entspannung finden Sie in der weitläufigen Gartenanlage des Tsitsikamma mit Außenpool.

Lasalle in Plettenbergbaai biedt uitzicht op de lagune en het Tsitsikamma-gebergte, en biedt 6 kamers met eigen badkamer, een zwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Lasalle erwartet Sie mit einer Aussicht auf die Lagune und die Tsitsikamma-Berge in Plettenberg Bay. Die Unterkunft bietet Ihnen 6 Schlafzimmer mit eigenem Bad, einen Pool und einen Garten mit Grilleinrichtungen.

The Fernery Lodge Chalets ligt in een kloof van de rivier de Sandrift, aan de voet van de woeste Tsitsikamma, en biedt uitzicht op een indrukwekkende waterval van 30 meter hoog.
Die Lodge Fernery empfängt Sie am Fuße der wilden Tsitsikammaberge mit Blick auf einen beeindruckenden, 30 m hohen Wasserfall in der Schlucht des Sandrift River.

Panoramic Blue BB biedt een ononderbroken uitzicht over de Indische Oceaan, de lagune en de bergtekens Tsitsikamma en Outeniqua.
Das Panoramic Blue Bed Breakfast bietet Ihnen unverbauten Blick auf den Indischen Ozean, die Lagune und die Bergketten Tsitsikamma sowie Outeniqua.

Dit pension ligt op slechts 10 minuten lopen van de hoofdstraat van Plettenberg Bay en biedt uitzicht op het Tsitsikamma gebergte.
Diese Pension, die Sie mit ihrer Aussicht über die Tsitsikamma-Berge begeistern wird, begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Hauptstraße von Plettenberg Bay entfernt.

In de tuin van het hotel bevindt zich de Tsitsikamma Mountain Spa, die een breed scala aan behandelingen biedt.
Das im Garten verborgene Tsitsikamma Mountain Spa bietet Ihnen eine große Auswahl an Wellnessbehandlungen.

Het Trogon House biedt boomtop accommodatie in het Tsitsikamma Forest, op 15 minuten rijden van de stranden van Plattenberg Bay.
Das Trogon House bietet Ihnen eine Unterkunft in den Wipfeln des Tsitsikamma Forest, 15 Fahrminuten von den Stränden von Plettenberg Bay entfernt.