Traduction de «tryp mérida medea hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Tryp Mérida Medea Hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij de oude Romeinse brug en op een wandelafstand van slechts 20 minuten van het centrum. Dit moderne 4-sterrenhotel biedt riante en luxe accommodatie van topkwaliteit.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt günstig, nahe der alten römischen Brücke und nur 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet geräumige, luxuriöse Unterkünfte.

Dankzij de goede locatie van Tryp Mérida Medea rijdt u vlot en eenvoudig naar alle hoofdwegen van deze regio, ideaal voor zakenreizigers en voor toeristen die de omgeving willen verkennen.
Dank der Lage des Hotels nutzen Sie bequem die wichtigsten Straßenverbindungen in die Region - ideal für Urlaubs- wie auch Geschäftsreisende.

Medea Hotel ligt te midden van bars, cafés en nachtclubs bij het park van de wijk Odessa Arcadia. Het strand van Arcadia is te voet in slechts 10 minuten bereikbaar.
In Odessas grünem Viertel Arcadia begrüßt Sie dieses Hotel inmitten von Bars, Cafés und Nachlokalen. Den Strand von Arcadia erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten.

Het nieuwe Tryp Lisboa Aeroporto Hotel ligt op 100 meter van de internationale luchthaven van Lissabon en biedt een fitnessruimte, een loungebar en een eigen restaurant.
Das neue Tryp Lisboa Aeroporto Hotel begrüßt Sie 100 m vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt und bietet Ihnen eine Loungebar und ein hoteleigenes Restaurant.

Het TRYP Buenos Aires Hotel ligt op 6 km van de luchthaven Jorge Newbery en biedt een pendeldienst naar de luchthaven en autoverhuur.
Das Tryp Hotel liegt 6 km vom Flughafen Jorge Newbery entfernt und bietet Ihnen einen Flughafentransfer sowie eine Autovermietung.

Tryp Salamanca Centro Hotel ligt in Salamanca, naast Jesuitas Park en op 8 minuten lopen van het Plaza Mayor.
Das Tryp Salamanca Centro Hotel befindet sich in Salamanca neben dem Jesuitas Park und nur 8 Gehminuten von der Plaza Mayor entfernt.

Het Tryp Alcalé 611 Hotel ligt op 2 km van het expositiecentrum IFEMA en op 5 minuten lopen van het metrostation Canillejas.
Das Tryp Alcala 611 liegt 2 km vom Messegelände IFEMA und 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Canillejas entfernt.

Het Tryp Malaga Guadalmar Hotel ligt te midden van aantrekkelijke tuinen, en heeft 2 buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Umgeben von schönen Gärten erwarten Sie im Tryp Guadalmar 2 Außenpools für Kinder und Erwachsene.

Het Tryp Port Cambrils hotel ligt op 200 meter van het Regueral-strand in Cambrils en beschikt over een buitenzwembad, een gratis fitnessruimte en 2 sauna's.
Nur 200 Meter vom Strand Regueral in Cambrils erwartet Sie das Tryp Port Cambrils Hotel mit einem Außenpool, einem kostenfreien Fitnessstudio und 2 Saunen.

Tryp Sevilla Macarena Hotel ligt tegenover de Basiliek van de Macarena en kijkt uit op de eeuwenoude stadsmuren van Sevilla.
Gegenüber der Basilika Macarena begrüßt Sie das Tryp Sevilla Macarena Hotel mit Blick auf die historischen Stadtmauern von Sevilla.