Traduction de «aeroporto hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Belém Aeroporto hotel ligt op 2 km van het internationale vliegveld Val de Cans, 15 km van het centrum van de stad en 2 km van het Hangar-congrescentrum.
Das Belém Aeroporto Hotel liegt 2 km vom internationalen Flughafen Val de Cans, 15 km vom Stadtzentrum und 2 km vom Veranstaltungszentrum Hangar entfernt.

Het nieuwe Tryp Lisboa Aeroporto Hotel ligt op 100 meter van de internationale luchthaven van Lissabon en biedt een fitnessruimte, een loungebar en een eigen restaurant.
Das neue Tryp Lisboa Aeroporto Hotel begrüßt Sie 100 m vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt und bietet Ihnen eine Loungebar und ein hoteleigenes Restaurant.

Rio Aeroporto Hotel beschikt over een restaurant en een fitnesscentrum en ligt op de 3e verdieping van de luchthaven Antonio Carlos Jobim (Terminal 1).
Mit einem Restaurant und einem Fitnesscenter erwartet Sie das Rio Aeroporto Hotel in der 3. Etage des internationalen Flughafens Antonio Carlos Jobim (Terminal 1).

Het ibis-hotel Vitória Aeroporto ligt op 2 km van de luchthaven Vitória, op 1 km van het winkelcentrum Mestre Alvaro, dicht bij grote bedrijven zoals Petrobrás, CST en Vale do Rio Doce en vlak naast het ziekenhuis Vitória Apart Hospital.
Das ibis Vitoria Aeroporto Hotel liegt 2 km vom Flughafen Vitoria sowie 1 km vom Einkaufszentrum Mestre Alvaro entfernt und in der Nähe gr. Unternehmen wie Petrobras, CST bzw. Vale do Rio Doce, neben dem Krankenhaus Vitória Apart.

Het Hotel ibis Milano Malpensa Aeroporto ligt vlak bij het internationale vliegveld Malpensa en heeft 188 geluiddichte kamers met badkamer, föhn, airco, telefoon, satelliet tv en radio.
Das ibis Milano Malpensa Aeroporto liegt nahe am int. Flughafen Malpensa und verfügt über 188 schallgedämmte Zimmer mit Bad, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Satelliten-TV sowie Radio.

Hotel Curitiba Aeroporto ligt strategisch tussen de BR376 en de internationale luchthaven Afonso Pena.
Das Curitiba Aeroporto Hotel befindet sich in günstiger Lage zwischen BR376 und internationalem Flughafen Afonso Pena.

Het ibis-hotel Porto Alegre Aeroporto ligt op 300 m van de internationale luchthaven Salgado Filho en op 13 km van het stadscentrum.
Das ibis Porto Alegre Aeroporto Hotel liegt 300 m vom int. Flughafen Salgado Filho und 13 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Express Aeroporto ligt op een toplocatie, op minder dan 1 km van de internationale luchthaven Salgado Filho en op slechts steenworp afstand van het metrostation Farrapos.
Das Hotel Express Aeroporto in idealer Lage erwartet Sie weniger als 1 km vom internationalen Flughafen Salgado Filho und nur 2 Häuserblocks vom U-Bahnhof Farrapos entfernt.

Het Park Hotel Porto Aeroporto ligt op 2 minuten lopen van de 2 metrostations Botica en Aeroporto, zodat u het centrum van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Das Park Hotel Porto Aeroporto liegt 2 Gehminuten von den beiden Metrostationen Botica und Aeroporto entfernt, die eine bequeme Anbindung an das Stadtzentrum bieten.

Het Park Hotel Porto Aeroporto ligt op 3 minuten lopen van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro in Porto.
Das Park Hotel Porto Aeroporto liegt 3 Gehminuten von Portos Internationalem Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.