Traduction de «tropische tuinen zijn ideaal voor wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De tropische tuinen zijn ideaal voor wandelingen en u kunt in vorm blijven in het eigen fitnesscentrum.
Sie finden dort tropische Gärten, die sich hervorragend für einen Spaziergang eignen, oder zum Trainieren ein Fitnesscenter.

De tropische tuinen zijn ideaal om in te spannen en te genieten van de zonsondergang in Hoi An.
Die tropischen Gärten sind der ideale Ort, um zu entspannen und die Sonnenuntergänge in Hoi An zu genießen.

Het pand is omgeven door tropische tuinen en heeft een restaurant. U kunt bij het hotel activiteiten regelen, zoals wandelingen en duikexcursies.
An der von tropischen Gärten umgebenen Unterkunft bieten sich Freizeitaktivitäten wie Wandern und Tauchen an.

Om optimaal te profiteren van het tropische klimaat kunt u ontspannen wandelingen maken in de prachtige tuinen van het resort.
Genießen Sie das tropische Klima und unternehmen Sie einen angenehmen Spaziergang in den schönen Gärten des Resorts.

U kunt genieten van de frisse berglucht tijdens wandelingen door de tropische tuinen.
Genießen Sie auch die frische Bergluft beim Flanieren in den tropischen Gärten.

Gasten genieten ook een 24-uursreceptie, weelderige tropische tuinen en directe toegang tot het strand voor ontspannen wandelingen.
Freuen Sie sich zudem auf eine 24-Stunden-Rezeption, üppige tropische Gärten und direkten Zugang zum Strand für gemütliche Spaziergänge.

In de Parklands vindt u wandelpaden en tropische tuinen, ideaal voor een picknick.
Die Parklandschaft bietet Wanderwege und tropische Gärten, die sich besonders gut für ein Picknick eigenen.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Umgeben von zwei weißen Sandstränden ist dieses Luxushotel ideal, um alle Angebote Lanzarotes zu genießen - ganzjährigen Sonnenschein, tropische Gärten und regionale Kunst. Kühlen Sie sich nach dem Sonnenbaden in den Lagunenpools im Melià Salinas ab.

Dit 4,5-sterrenresort is ideaal gelegen op de groene helling van Airlie Beach, in tropische tuinen.
Das 4,5-Sterne-Resort liegt eingebettet in die grünen Hänge von Airlie Beach und ist von tropischen Gärten umgeben.

Hotel Grand Chancellor Palm Cove is ideaal gelegen in het mooie dorp Palm Cove, de poort naar het Great Barrier Reef in Far North Queensland en het regenwoud in Daintree, en biedt meer dan 3 hectare aan weelderige tropische tuinen.
Das Hotel Grand Chancellor Palm Cove liegt in einem 3 Hektar großen, topischen Garten im schönen Dorf Palm Cove, in der Region Far North Queensland, dem Tor zum Great Barrier Reef und dem Regenwald Daintree.