Traduction de «tropische thaise » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's worden omringd door mangrovebossen en plantages en zijn ingericht in een tropische Thaise stijl.
Die von Mangrovenwäldern und Plantagen umgebenen Villen sind im tropischen thailändischen Stil eingerichtet.

De villa's in tropisch Thaise stijl beschikken over 2 terrassen, een open woon-/eetkamer en een ruime designbadkamer met ligbad en aparte douche.
Die im tropischen thailändischen Stil gestalteten Villen verfügen über 2 Terrassen im Außenbereich, einen offen geschnittenen Ess- und Wohnbereich sowie ein geräumiges Designerbad mit separater Badewanne und Dusche.

De ruime kamers zijn ingericht met Khomapastr, een lokale stof uit Hua Hin, en ze worden omringd door tropische Thaise planten en kruiden.
Die geräumigen, mit dem in Hua Hin produzierten Stoff „Khomapastr“ dekorierten Zimmer sind von tropischen, thailändischen Pflanzen und Kräutern umgeben.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Die klimatisierten Bungalows inmitten tropischer Vegetation bieten ein Design im Thai-Stil und Holzmöbel.

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Das ruhig gelegene Bo Phut Resort and Spa in Koh Samui empfängt Sie eingebettet in die tropische Vegetation mit schönen Unterkünften im Thai-Stil.

De ruime kamers en villa's hebben een moderne Thaise inrichting en worden omgeven door een koele lucht en tropische uitzichten.
Die geräumigen Zimmer und Villen sind im modernem Thai-Stil gehalten und verwöhnen Sie mit einer frischen Brise und einer Aussicht auf die tropische Landschaft.

Het Ao Nang Cliff View Resort biedt bungalows in Thaise stijl en bevindt zich in het tropisch groen met de beroemde kliffen Ao Nang als achtergrond.
Vor den berühmten Klippen von Ao Nang begrüßt Sie das Cliff View mit Bungalows im Thai-Stil inmitten tropischer Vegetation.

Dit resort heeft een tropische tuin en het personeel kan op aanvraag een eenvoudige Thaise maaltijd bereiden.
Dieser Rückzugsort verfügt über einen tropischen Garten.

Het Tamnak Bhrachandra serveert Thaise gerechten en voor lichte hapjes en tropische cocktails kunt u terecht op het elegante terras van de zwembadbar.
Im Restaurant Tamnak Bhrachandra kosten Sie thailändische Spezialitäten aus der Region. Die Poolbar lädt bei leichten Snacks und tropischen Cocktails zum Verweilen auf der eleganten Terrasse ein.

Het Chaweng Resort ligt in een tropisch landschap en biedt smaakvol ingerichte bungalows in Thaise stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Inmitten tropischer Landschaften bietet das Chaweng Resort geschmackvoll eingerichtete, im thailändischen Stil gebaute Bungalows mit einem privaten Balkon und kostenlosem WLAN.