Traduction de «trianon hebben een warme en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van het Trianon hebben een warme en elegante inrichting.
Alle Unterkünfte im Trianon bestechen mit einer behaglichen und eleganten Einrichtung.

De kamers hebben een warme, mediterrane inrichting met een elegante tegelvoer en sfeerverlichting.
Jedes Zimmer ist in einem freundlich gestalteten Innendekor gehalten, das mediterran inspiriert ist.

De elegante kamers van Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki hebben aardetinten, warme verlichting en een modern interieur.
Die eleganten, in Erdtönen eingerichteten Zimmer verfügen über warmes Licht und modernes Interieur.

De appartementen hebben een elegante inrichting in warme kleuren.
Die Apartments sind elegant in warmen Farben gehalten.

De moderne kamers van Hotel Elba zijn ingericht met warme kleuren en hebben een elegante, eigen badkamer met toiletartikelen, een minibar en een tv.
Die modernen Zimmer im Hotel Elba sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein eigenes elegantes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De kamers van het Loi Suites Recoleta Hotel zijn in elegante, warme grijze of beige tinten ingericht en hebben Franse ramen die uitkijken op de tuin.
Die Zimmer im Loi Suites Recoleta Hotel sind elegant in warmen Grau- oder Beigetönen eingerichtet. Vom französischen Balkon blicken Sie jeweils auf den Garten.

De kamers hebben een elegante inrichting met mooie tapijten en warme verlichting.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über hochwertige Teppiche und eine sanfte Beleuchtung.

De kamers hebben een unieke, elegante inrichting met moderne meubels en warme, rustgevende kleuren.
Die mit modernen Möbeln, individuell und elegant eingerichteten Zimmer sind in angenehmen Farbtönen gehalten.

De elegante suites van Exe Hotel Colón hebben ofwel een licht crèmekleurig en bruin, óf een warm grijs decor en klassieke verse bloemstukken.
Die eleganten, in hellen Creme- und Braun- oder warmen Grautönen gehaltenen-suiten des Hotels Colón präsentieren sich mit klassischen Arrangements aus frischen Blumen.

De elegante kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben airconditioning en een ruime badkamer.
Die eleganten, in warmen Farben gehaltenen Zimmer weisen eine Klimaanlage und ein geräumiges Bad auf.