Vertaling van "trendy wijk rond de voormalige " (Nederlands → Duits) :

De Christus-Verlosserkathedraal en de trendy wijk rond de voormalige chocoladefabriek Krasny Oktjabr bevinden zich op 1 km afstand.
Die Kathedrale von Christus dem Erlöser und der angesagte Stadtteil Roter Oktober liegen 1 km entfernt.

Het Westport Coast Hotel (het voormalige Carlton Atlantic Coast Hotel) ligt in de trendy wijk Quay Side en kijkt uit op Clew Bay.
Das Westport Coast Hotel (ehemals Carlton Atlantic Coast Hotel) begrüßt Sie im angesagten Hafenviertel Quay Side mit Blick auf die Bucht Clew Bay.

De appartementen bevinden zich in de wijk rond de Sint-Gorikshallen, waar u een verscheidenheid aan trendy restaurants en cafés vindt.
Die Apartments liegen im Viertel Saint-Géry, das neben seiner Markthalle eine Vielzahl angesagter Restaurants und Cafés bietet. Nur 200 m trennen Sie von der Einkaufsstraße Rue Neuve.

Dit hotel ligt midden in de trendy wijk Montparnasse in Parijs en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de populaire winkelgebieden rond de Tour Montparnasse en Saint Germain.
Mit seiner Lage im Herzen des angesagten Pariser Stadtteils Montparnasse ist dieses Hotel ein großartiger Ausgangspunkt zur Erkundung der Einkaufsbereiche um den Montparnasse-Turm und im Viertel Saint Germain.