Traduction de «trendy stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de accommodatie is het 15 minuten lopen naar het Aquarium Cap Blanc SL en u rijdt in 20 minuten naar een aantal trendy stranden, bijvoorbeeld Blue Molin en Cala Bassa.
Das Aquarium Cap Blanc SL ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt und eine Reihe von beliebten Stränden wie Blue Molin und Cala Bassa erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het pand ligt in de regio Jan Thiel, met zijn trendy stranden Zanzibar en Papagayo, op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Hier wohnen Sie in der Gegend Jan Thiel mit ihren angesagten Stränden Zanzibar und Papagayo, die Sie nach 5 Fahrminuten erreichen.

Hotel The Smalleast ligt dicht bij trendy stranden van Punta Del Este, op slechts 5 minuten lopen van het strand Brava.
In der Nähe der angesagten Strände von Punta Del Este erwartet Sie das Hotel The Smalleast nur 5 Gehminuten vom Strand Brava entfernt.

Vilamoura bevindt zich op 22 minuten rijden en dit trendy gebied heeft uitstekende stranden, golfbanen, bars, restaurants en een casino.
Das Szeneviertel Vilamoura mit guten Stränden, Golfplätzen, Bars, Restaurants und einem Casino erreichen Sie nach einer 22-minütigen Fahrt.

Dit aangename hotel ligt in Noia, op slechts 8 minuten rijden van de stranden van de Rías Baixas, en beschikt over trendy accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 8 Autominuten von den Stränden von Rias Baixas entfernt begrüßt Sie dieses einladende Hotel in Noia mit eleganten, klimatisierten Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Pousasa Dos Buzios ligt in de trendy buurt Alto do Humaitá, en biedt toegang tot diverse luxe stranden.
In der angesagten Nachbarschaft von Alto do Humaitá bietet das Pousada dos Búzios Zugang zu mehreren exklusiven Stränden.

Het hotel ligt in een trendy wijk en biedt eenvoudig toegang tot de stranden van de stad en de heuvels.
Das Hotel in einem trendigen Stadtteil bietet bequeme Anbindung an die Strände und Hügel der Stadt.

De accommodatie ligt op 12 km van het trendy strand van Jericoacoa, en u vindt vele afgelegen stranden in de buurt.
Die von einsamen Stränden umgebene Unterkunft ist 12 km vom angesagten Strand von Jericoacoa entfernt.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Op een paar minuten vindt u de trendy 5th Avenue, met restaurants en winkels, evenals prachtige stranden en watersportfaciliteiten.
Die beliebte 5th Avenue mit zahlreichen Restaurants und Geschäften sowie wunderschöne Strände und Wassersportmöglichkeiten befinden sich nur wenige Minuten entfernt.