Traduction de «trendy plein » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van het Friends Hostal vindt u het trendy plein Liszt Ferenc en veel cafés, restaurants en clubs.
Nahe dem Friends Hostel befinden sich der angesagte Liszt-Ferenc-Platz sowie zahlreiche Kneipen, Restaurants und Clubs.

Piu Trendy Rooms ligt op 500 meter van het centrale plein van Zagreb. Het complex biedt modern ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Das Piu Trendy Rooms begrüßt Sie 500 m vom Hauptplatz von Zagreb entfernt und bietet Ihnen modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
Dieses Hotel am Meer liegt im angesagten Stadtteil Ipanema und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand Arpoador. Es befindet sich neben dem berühmten Park Parque Garota de Ipanema.

Via de trendy Istiklal-straat wandelt u in 20 minuten naar het Taksim-plein.
Wenn Sie die trendige İstiklal-Straße entlang gehen, erreichen Sie den Taksim-Platz in nur 20 Minuten.

Het 5-sterrenhotel NJV Athens Plaza ligt op een prestigieuze locatie aan het Syntagma-plein in het centrum van Athene. Het biedt een prachtig uitzicht op de Akropolis, heeft een trendy restaurant en beschikt over ruime kamers met kamerhoge ramen.
In erstklassiger Lage direkt am Syntagma-Platz empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Athen mit einem atemberaubenden Blick auf die Akropolis. Freuen Sie sich auf das modische Restaurant und geräumige Zimmer mit raumhohen Fenstern.

Dit trendy ingerichte 3-sterrenhotel ligt op een centrale locatie, vlak bij het plein Marquês do Pombal en het Eduardo VII-park.
Ein stilvolles Ambiente und eine zentrale Lage erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel. Sie wohnen nur wenige Schritte vom der Praça Marquês de Pombal und dem Parque Eduardo VII entfernt.

Centrooms House ligt op een van de meest trendy locaties in het centrum, aan het Blaha Lujza-plein.
Am beliebten Platz Blaha Lujza erwartet Sie das Centrooms House in einer der angesagtesten Locations des Zentrums.

Hotel Söder bevindt zich in de trendy wijk Södermalm van Stockholm, op 250 meter van het plein Medborgarplatsen, en biedt gratis WiFi.
Das Hotel Söder liegt im angesagten Stockholmer Stadtteil Södermalm, 250 m vom Platz Medborgarplatsen entfernt.

Het Avenida Parque Residence bevindt zich op 10 minuten lopen van het Marques de Pombal-plein en de trendy winkels daar.
Sie erreichen den Platz Marquês de Pombal mit seinen angesagten Geschäften vom Avenida Parque Residence aus in 10 Gehminuten.

Het Internacional Design Hotel heeft een fantastische ligging aan de zuidelijke kant van het Rossio-plein in hartje Lissabon. Het is een modern en trendy hotel met leuke accommodatie.
Das moderne und schicke Internacional Design Hotel erwartet Sie in fantastischer Lage an der Südseite des Rossio Platzes im Stadtzentrum Lissabons zu einem wunderbaren Aufenthalt.