Traduction de «via de trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Via de trendy Istiklal-straat wandelt u in 20 minuten naar het Taksim-plein.
Wenn Sie die trendige İstiklal-Straße entlang gehen, erreichen Sie den Taksim-Platz in nur 20 Minuten.

Deze bed breakfast ligt in de trendy Romeinse wijk Ludovisi, op slechts 700 meter van de luxe Via Veneto.
Diese Unterkunft mit Frühstück begrüßt Sie in Roms schicken Stadtteil Ludovisi, nur 700 m von der luxuriösen Straße Via Veneto entfernt.

De Bed Breakfast Agli Horti Sallustiani ligt op 10 minuten lopen van de trendy Via Veneto.
Das Bed Breakfast Agli Horti Sallustiani liegt 10 Gehminuten von der trendigen Via Veneto entfernt.

Het UNA Century Hotel ligt op slechts 4 metrohaltes van de Dom van Milaan en 3 haltes van het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone.
Das UNA Hotel ist nur 4 U-Bahnstationen vom Mailänder Dom und 3 Haltestellen vom Designer-Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone entfernt.

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u de Via Condotti, dat een van de meest elegante straten in de wereld is met trendy boetieks.
Die Via Condotti, eine der elegantesten Straßen der Welt, in der sich zahlreiche exklusive Modeboutiquen befinden, liegt nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Villa Margherita is een gerenoveerde villa uit de 19e eeuw en ligt in de Via del Parco Margherita, een van de meest trendy en exclusieve wijken van Napels.
In einer renovierten Villa aus dem 19. Jahrhundert auf der Via del Parco Margherita empfängt Sie das Villa Margherita in einem der angesagtesten und exklusivsten Viertel von Neapel.

Het 4-sterrenhotel Manzoni bevindt zich aan de trendy winkelstraat Via Montenapoleone, op 15 minuten lopen van de ingang van Expo 2015.
Im Herzen Mailands begrüßt Sie an der angesagten Einkaufsmeile Via Montenapoleone das 4-Sterne-Hotel Manzoni.

Het personeel van het Tiziano geeft u graag advies over trendy eet- en drinkgelegenheden aan de Corso Vercelli en de Via Marghera, die op 5 minuten lopen van het hotel liggen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit Empfehlungen zu den elegantesten gastronomischen Einrichtungen entlang der Corso Vercelli und Via Marghera, die Sie nach nur 5 Gehminuten erreichen, behilflich.

Hotel Canasta ligt in een prachtige omgeving, op slechts 5 minuten van het populaire Piazzetta en slechts een steenworp van de trendy winkelstraten rond Via Camerelle.
Dieses Hotel befindet sich in einer malerischen Gegend nur 5 Minuten vom berühmten Piazzetta und nur wenige Schritte vom eleganten Geschäftszentrum der Via Camerelle entfernt.

Zowel de kathedraal van Milaan als het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone zijn slechts een paar haltes met de metro.
Sowohl der Mailänder Dom als auch das trendige Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone liegen nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.