Vertaling van "trendy openluchtcafés en veel " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen museum voor religieuze kunst van Asklipio en het beroemde, traditionele dorp Lindos liggen op een klein eindje rijden. Op een paar meter van het complex zijn trendy openluchtcafés en veel traditionele taveernes te vinden.
Das nahe Volkskunstmuseum in Asklipio lockt mit religiösen Ausstellungsstücken. Zum berühmten traditionellen Dorf Lindos fahren Sie mit dem Auto in wenigen Minuten. Gleich neben dem Hotelbereich erwarten Sie trendige Cafés und zahlreiche traditionelle Tavernen.

Het hotel bevindt zich in Quadrilatero Romano, een trendy wijk met veel bars en restaurants, en vlakbij openluchtmarkten.
In diesem Hotel wohnen Sie in der Nähe diverser Freiluftmärkte im Quadrilatero Romano, einem trendigen Viertel mit zahlreichen Bars und Restaurants.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Hotel Izan Avenue Louise ligt op 60 meter van de trendy Louizalaan, waaraan zich veel winkels bevinden. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een klassieke inrichting en een minibar.
Weniger als 60 m von der trendigen Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt wohnen Sie im Hotel Izan Avenue Louise. Es bietet schallisolierte Zimmer mit klassischem Dekor und einer Minibar.

Er bevinden zich veel trendy boetiekjes, bars en restaurants op minder dan 10 minuten lopen van het PangeaPeople.
Viele trendige Boutiquen, Bars und Restaurants befinden sich in einem Umkreis von 10 Gehminuten rund um das PangeaPeople.

Ook heeft de stad veel uitstekende restaurants en trendy bars en kroegen, met soorten cuisine voor iedereen.
Außerdem hat die Altstadt mit einer breiten Auswahl an Restaurants, angesagten Bars und Kneipen für jeden Geschmack etwas zu bieten.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Na een maaltijd in het trendy restaurant kunt u in The Sir David een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van de zon in de tuin met veel groen.
Neben einem trendigen Restaurant bietet das Sir David einen Außenpool und einen grünen Garten, in dem Sie die Sonne genießen können.

In de omgeving van het Friends Hostal vindt u het trendy plein Liszt Ferenc en veel cafés, restaurants en clubs.
Nahe dem Friends Hostel befinden sich der angesagte Liszt-Ferenc-Platz sowie zahlreiche Kneipen, Restaurants und Clubs.

Da Vinci ligt in de trendy wijk Adrianópolis in Manaus, dicht bij veel restaurants en winkelcentra.
Das Da Vinci erwartet Sie in Manaus' angesagtem Wohnviertel Adianopolis und in der Nähe vieler Restaurants sowie Einkaufszentren.