Vertaling van "trendy en lichte " (Nederlands → Duits) :

Perfect Days Charles Bridge bevindt zich in de oude binnenstad van Praag, op 3 minuten lopen van de Karelsbrug en op 400 meter van het Oude Stadsplein, en biedt een trendy en lichte appartement.
In der Prager Altstadt, nur 3 Gehminuten von der Karlsbrücke und 400 m vom Altstädter Ring entfernt heißt Sie Perfect Days Charles Bridge willkommen. Sie buchen ein trendiges, lichtdurchflutetes Apartment.

Het restaurant serveert ook lokale specialiteiten voor lunch en diner, terwijl de trendy lounge in de lobby verfrissende drankjes en lichte snacks biedt.
Im Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen lokale Spezialitäten, während die trendige Lobby-Lounge Ihnen erfrischende Getränke und leichte Snacks serviert.

De trendy Zero Bar is een uitstekende plek voor drankjes en lichte snacks.
Drinks und leichte Snacks werden im trendigen Ambiente der Zero Bar serviert.

Alle lichte, trendy kamers van het TRYP Times Square South zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Ein Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation gehören in den hellen, modernen Zimmern des TRYP Times Square South zur Ausstattung.

De trendy Lounge Bar verzorgt lichte snacks en verfrissende drankjes gedurende de dag.
In der trendigen Loungebar erwarten Sie den ganzen Tag über leichte Snacks und erfrischende Getränke.

De trendy lobbybar serveert de hele dag door lichte hapjes en drankjes.
Die trendige Lobbybar bietet ganztägig leichte Snacks und Getränke an.

Het appartement is ingericht in een trendy stijl en voorzien van een lichte woonkamer met banken en een flatscreentelevisie en dvd-speler.
Das in einem trendigen Stil gestaltete Apartment verfügt über einen hellen Wohnbereich mit Sofas, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Voor een lichte maaltijd, een cocktail en een trendy sfeer wendt u zich tot de bar.
In der Bar des Scandic genießen Sie leichte Mahlzeiten und Cocktails in einem modernen Ambiente.

De lichte, trendy kamers zijn allemaal voorzien van een lcd-tv met kabelzenders.
Die hellen, modern gestalteten Zimmer verfügen über einen LCD-Kabel-TV, Darüber hinaus erwarten Sie Polstermöbel, Lederkopfteile und ein Safe.

In het trendy RBG Stone Grill Restaurant kunnen gasten genieten van een vers ontbijt, sappige, gegrilde biefstuk of lichte maaltijden.
Das schicke RBG Stone Grill Restaurant serviert Ihnen ein frisches Frühstück sowie saftige Steaks vom Grill und leichte Gerichte.