Traduction de «treinstation van vendas novas » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Vendas Novas.
Dieses nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Vendas Novas gelegene 4-Sterne-Hotel ist in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Villa Jacarandá bevindt zich op 300 meter van het treinstation van Venda do Alcaide.
Von der Villa Jacaranda aus erreichen Sie den Bahnhof Venda do Alcaide nach 300 m.

Het Best Western Hotel Genova is gevestigd in een historisch gebouw dicht bij de Via Roma en op 2 minuten lopen van treinstation Turijn Porta Nova.
In Turin, in einem historischen Gebäude nahe der Via Roma, empfängt Sie das Best Western Hotel Genova. Sie wohnen 2 Gehminuten vom Bahnhof Porta Nova entfernt.

Het Pensão Nova Goa ligt op loopafstand van treinstation Sintra en de plek waar boten over de rivier vertrekken.
Von der Pension Nova Goa erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten den Bahnhof Sintra und die Hafenstation.

Hotel und Therme NOVA bevindt zich op nog geen 1,5 km van het treinstation van Köflach en er is een gratis pendeldienst van/naar dat station beschikbaar.
Der Bahnhof Köflach liegt 1,4 km entfernt und vom und zum Bahnhof wird ein kostenloser Shuttleservice angeboten.

Het treinstation Venda de Alcaide ligt op 15 minuten lopen en de snelwegen A2 en A12 liggen op minder dan 5 minuten rijden.
Den Bahnhof Venda de Alcaide erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten. In kaum 5 Autominuten Entfernung verlaufen indes die Autobahnen A2 und A12.

Het kasteel van Tavira bevindt zich op slechts 900 meter van het Porta Nova Hotel, en het treinstation van Tavira ligt 1,5 km verderop.
Die Burg von Tavira befindet sich nur 900 m und der Bahnhof Tavira 1,5 km vom Porta Nova Hotel entfernt.

Het busstation ligt op 1,5 km afstand, het treinstation van Nova Gorica op 2,5 km en de grens met Italië ligt op 3 km afstand.
Der Busbahnhof liegt 1,5 km, der Bahnhof von Nova Gorica 2,5 km und die Grenze zu Italien 3 km entfernt.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Het Borsari ligt op slechts 10 minuten rijden van het treinstation Porta Nova van Verona.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse frühstücken. Das Borsari befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Bahnhof Porta Nova in Verona entfernt.