Traduction de «buitenzwembad vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Een buitenzwembad vindt u op 1 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Ein Freibad erreichen Sie nach 1 km und kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Bij buitenzwembad vindt u ligstoelen en een zwembadbar.
Am Außenpool erwarten Sie Liegestühle und eine Poolbar.

Bij het buitenzwembad vindt u parasols, ligstoelen en zelfs een tuinhuisje.
Am Außenpool profitieren Sie von Sonnenschirmen, Liegestühlen und einem Pavillon.

Naast een buitenzwembad vindt u bij Girassóis Lagoa faciliteiten zoals een spa met een sauna en een massagestudio.
Neben einem Außenpool bietet das Girassóis Lagoa auch einen Spa mit einer Sauna und ein Massagestudio.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Residence I Massini ligt in de Chianti-wijnregio Colli Fiorentini, en heeft een grote tuin waar u tennisbanen, barbecuefaciliteiten en een buitenzwembad vindt.
Die I Massini Residence liegt im Weinanbaugebiet Chianti Colli Fiorentini und verfügt über einen großen Garten, wo Sie Tennisplätze, einen Grillplatz und einen Außenpool vorfinden.

De Golfclub van Silvretta ligt op 3,4 km afstand, en een openbaar avonturenpark met een buitenzwembad vindt u op minder dan 50 meter van het hotel.
Der Golfclub Silvretta ist 3,4 km entfernt und einen öffentlichen Spaß- und Erlebnispark mit Freibad finden Sie nur 50 m vom Hotel entfernt.

Het binnenzwembad heeft een glijbaan en bij het buitenzwembad vindt u gratis ligstoelen.
Vergnügen Sie sich auch im Innenpool, der durch eine Wasserrutsche besticht und im Außenpool, wo Ihnen kostenfrei Clubsessel zur Verfügung stehen.

Het grote zoutwater buitenzwembad vindt u naast het strand en de bar waar lichte maaltijden verkocht worden.
Der große Salzwasser-Außenpool befindet sich direkt neben dem Strand und einer Bar, an welcher leichte Mahlzeiten serviert werden.

Bij het goed onderhouden buitenzwembad vindt u ligstoelen en parasols.
Am gepflegten Außenpool stehen Ihnen Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung.