Vertaling van "treinstation termini aan de kant waar de pendelbussen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rimini ligt aan de centrale Via Marghera in Rome, op 100 meter van de ingang van het treinstation Termini, aan de kant waar de pendelbussen naar de luchthaven vertrekken.
Hotel Rimini ist in Rom der zentralen Via Marghera, 100 Meter vom Eingang des Bahnhof Termini, an den Flughafen-Shuttles 'Seite.

Het Dream Station ligt op slechts 50 meter van het treinstation Termini in Rome, vanuit waar u rechtstreeks naar de Spaanse Trappen en de Vaticaanse musea kunt reizen.
Die Dream Station erwartet Sie in Rom nur 50 m vom Bahnhof Termini entfernt. Von hier gelangen Sie mit direkten Verbindungen zur Spanischen Treppe und zu den Vatikanischen Museen.

Hotel Igea ligt op minder dan 5 minuten lopen van treinstation Termini en biedt veel waar voor uw geld, met gratis WiFi en kamers met airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt empfängt Sie das Igea mit kostenloser Nutzung des WLAN und klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und einem eigenem Bad zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het treinstation Termini en de Esquilijn, waar u markten en veel etnische restaurants kunt vinden, zijn beide 1 metrohalte verwijderd van het hotel.
Nach 1 U-Bahn-Station erreichen Sie den Bahnhof Termini sowie den Stadtteil Esquilino mit seinen Märkten und zahlreichen Restaurants mit internationaler Küche.

Treinen en pendelbussen naar de luchthaven Rome Fiumicino vertrekken vanaf station het treinstation Termini.
Den Flughafen Rom-Fiumicino erreichen Sie vom Bahnhof Termini aus mit Zügen und Shuttlebussen.

Het is slechts 1 minuut lopen van dit charmante hotel naar het treinstation Termini, waar u metro's, treinen en stadsbussen kunt nemen.
Das charmante Hotel liegt 1 Gehminute vom Bahnhof Termini entfernt, wo U-Bahnen, Züge und Stadtbusse verkehren.

BB Centre Of The World ligt op 150 meter van het metrostation Vittorio Emanuele (lijn A), vanuit waar u in 1 halte naar het treinstation Termini reist.
Das BB Centre Of The World begrüßt Sie 150 m vom U-Bahnhof Vittorio Emanuele mit der Linie A entfernt.

Lussemburgo is een gezellig, klein privaathotel dat door een familie wordt beheerd. Het heeft een centrale ligging in de groeiende buurt Esquilino, waar vele restaurants, clubs en winkels verspreid liggen. Treinstation Termini en Manzoni liggen dicht in de buurt.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel liegt im sich entwickelnden Stadtteil Esquilinio mit zahlreichen Restaurants, Clubs und Geschäften. Der Bahnhof Roma Termini sowie die U-Bahnstation Manzoni befinden sich in der Nähe.

Op 4 minuten loopafstand vindt u het metrostation Flaminio, vanuit waar u rechtstreeks naar Vaticaanstad en het treinstation Termini reist.
Den U-Bahnhof Flaminio mit direkter Anbindung an die Vatikanstadt und den Bahnhof Termini erreichen Sie nach 4 Gehminuten.

Hotel Paisiello Parioli bevindt zich naast de bushalte waar de bussen naar het treinstation Termini vertrekken.
Ab einer benachbarten Haltestelle fahren Sie mit dem Bus zum Bahnhof Termini.