Vertaling van "treinstation naast " (Nederlands → Duits) :

Slechts 15 minuten lopen van het treinstation, naast het casino en het Christian Dior museum, vindt u het Mercure Granville le Grand Large hotel in het hart van Granville, in een rustige omgeving dicht bij zee, tegenover de Chausey-eilanden.
Das ruhig gelegene Hotel Mercure Granville le Grand Large im Herzen von Granville und am Meer gegenüber den Chausey-Inseln befindet sich 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, neben dem Casino und dem Christian Dior Museum.

Het hotel ligt naast het treinstation met snelle regelmatige verbinding met het zakencentrum van Sydney.
Das Hotel liegt neben dem Bahnhof, der schnellen Linienverkehr u. reguläre Verbindungen nach Sydney (CBD) bietet.

Het is gebouwd in 2014 en ligt net naast het Midi treinstation waarvandaan u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen.
Das Hotel liegt gleich neben dem Bahnhof Midi mit Thalys-, Eurostar- und ICE-Anbindung.

Het 3-sterren Hotel Ibis Kortrijk Centrum is ideaal gelegen naast het treinstation in het historische hart van Kortrijk.
Das 3-Sterne-Hotel Ibis Kortrijk Centrum liegt ideal neben dem Bahnhof, mitten in der historischen Innenstadt von Kortijk.

Het ibis Marseille Centre Gare Saint-Charles hotel, direct naast het treinstation Gare Saint-Charles, biedt comfortabele kamers met airconditioning.
Das ibis Marseille Centre Gare Saint-Charles befindet sich direkt neben dem Bahnhof Gare Saint-Charles und bietet komfortable, klimatisierte Zimmer.

“Welkom in de metropool Rhein-Main: het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center is gelegen naast het centrale treinstation en nabij het expocenter, de ECB en het bankendistrict.
“Willkommen in der Rhein-Main-Metropole: Das 4-Sterne Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center liegt direkt am Hauptbahnhof. Messe, EZB und Banken-Viertel sind in unmittelbarer Nähe.

Gebouwd binnen een constructie uit het eind van de 9de eeuw, naast het treinstation Porta Nuova en vlak bij het historische centrum, in het artistieke en culturele hart van de stad.
Es ist in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert neben dem Bahnhof Porta Nuova untergebracht, nur wenige Min. von der Altstadt entfernt und im Herzen der städtischen Künstler- und Kulturszene.

Het hotel ligt direct naast het treinstation en de aangrenzende voetgangerszone.
Das Hotel liegt direkt am Bahnhof und der angrenzenden Fußgängerzone.