Traduction de «treinstation hebben de gasten een ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de nabijheid van het treinstation hebben de gasten een ideale verbinding via het openbaar vervoer.
Dank der Nähe zum Bahnhof bietet das Hotel seinen Gästen eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Vanaf hier hebben de gasten toegang tot het treinstation Part-Dieu, op 2,5 km afstand, alsmede tot het zakelijke district van Lyon.
Von hier aus erreichen Sie den 2,5 km entfernten Bahnhof Part-Dieu und das Geschäftsviertel von Lyon.

Gasten hebben de beschikking over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. In de nabijheid van het hotel bevinden zich 2 treinstations.
Sie erwarten kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN und 2 Bahnhöfe ganz in der Nähe.

Ze worden weggegeven aan gasten die een licentie hebben om te spelen en aan diegene die zich het eerste meldt. Het Swiss Heidi Hotel ligt op 2 minuten van het treinstation of op minder dan 2 minuten rijden van de afrit Maienfeld van de snelweg A13/E43.
Das Swiss Heidi Hotel erreichen Sie vom Bahnhof aus oder mit dem Auto ab der Ausfahrt Maienfeld der Autobahn A13/E43 innerhalb von 2 Minuten.

Gasten hebben toegang tot uitstekende metro- en busverbindingen met de stad en naar het treinstation Roma Termini.
Mit der U-Bahn und dem Bus genießen Sie eine ausgezeichnete Anbindung an die Stadt und den Bahnhof Termini.

Wishton Hotel Yukari biedt accommodaties met Scandinavische inrichtingen en gasten hebben direct toegang tot het treinstation Yukarigaoka.
Mit direktem Zugang zum Bahnhof Yukarigaoka begrüßt Sie das Wishton Hotel Yukari.

Het hotel vormt dankzij de gemakkelijke toegang tot de snelweg A63 een ideale uitvalsbasis voor gasten die het Baskenland willen verkennen. Het treinstation van Bayonne bevindt zich op 2 kilometer afstand van het hotel.
Für Erkundungstouren im Baskenland erreichen Sie vom Hotel aus bequem die Autobahn A63 und den 2 km entfernten Bahnhof Bayonne.

Het Musas Grüne ligt dicht bij het natuurpark Harburger Berge en is dan ook een ideale uitvalsbasis voor gasten die een wandelvakantie in gedachten hebben.
In der Nähe des Naturparks Harburger Berge eignet sich das Hotel als idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt in herrlicher Umgebung wie auch für ausgedehnte Wanderungen.