Traduction de «treinstation en belangrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het verbindt u snel met het centrale treinstation en belangrijke bestemmingen zoals de winkelstraat Königstrasse en Schlossplatz (kasteelplein).
Sie verfügen so über eine schnelle Verbindung zum Hauptbahnhof und zu den wichtigsten Orten der Stadt, wie beispielsweise zur Einkaufsstraße Königsstraße und zum Schlossplatz.

Het pension ligt vlak bij het belangrijke Frideswide Square en tegenover het treinstation.
Die Pension befindet sich direkt am Hauptplatz Frideswide und gegenüber dem Bahnhof.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel im Herzen der Kölner Altstadt trennen nur wenige Schritte von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom, dem alten Rathaus und dem Hauptbahnhof.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Die Vaporetto-Haltestelle Rialto ist nur 200 m entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten.

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
Der Bahnhof von Prato, Porta al Serraglio Porta, an der Bahnlinie Florenz - Viareggio sowie wie die zentrale Bushaltestelle mit Verbindungen zu allen wichtigen Zielen, darunter Florenz, sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

Alle belangrijke winkels - en treinstation Zermatt - zijn vlakbij.
Alle wichtigen Geschäfte sowie der Bahnhof von Zermatt sind bequem zu erreichen.

De voordelen van deze locatie is de bereikbaarheid van belangrijk kantoren en interessante culturele bezienswaardigheden, evenals het vliegveld en het treinstation.
Dank der günstigen Lage profitieren Sie von einem schnellen Zugang zu Büros und kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zum Flughafen und dem Bahnhof.

Nabijgelegen bussen, zoals lijnen 54 en 81, brengen u naar Saint Lazare en Gare de l'Est, twee van de belangrijke treinstations in Parijs.
Mit den nicht weit entfernt abfahrenden Bussen der Linien 54 und 81 erreichen Sie Saint Lazare sowie den Gare de l'Est, 2 der wichtigsten Pariser Bahnhöfe, leicht und bequem.

Het Kreuzblume Hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden, de musea en het treinstation.
Vom Kreuzblume Hotel erreichen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Museen sowie den Bahnhof bequem zu Fuß.

De stad Zadar, met vele culturele bezienswaardigheden, ligt op 10 km afstand. Een belangrijk bus- en treinstation is te vinden in Zadar. De luchthaven Zemunik ligt op 8 km van de villa.
Das Busterminal und der Hauptbahnhof befinden sich ebenfalls in Zadar. Der Flughafen Zemunik liegt 8 km von der Villa Mirakul entfernt.