Vertaling van "treinstation aan de laan die loopt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Szavija is in 2014 gebouwd en ligt op 300 meter van treinstation, aan de laan die loopt naar het centrum van Szeged. Het biedt een snackbar, airconditioning, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Szavija wurde im Jahre 2014 gebaut und liegt nur 300 m vom Bahnhof Szeged auf der der Allee, die in die Innenstadt von Szeged führt. Es bietet eine Snackbar, eine Klimaanlage, kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Pension Schwoagerhof ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Fügen en er loopt een fietspad langs het hotel.
Der Schwoagerhof liegt 2 Gehminuten vom Bahnhof Fügen entfernt und direkt neben dem Hotel gibt es einen Radweg.

Een ondergrondse doorgang leidt rechtstreeks naar het treinstation Circumvesuviana. In 10 minuten loopt u naar de haven waarvandaan boten naar Capri en Ischia vertrekken.
Ein unterirdischer Gang führt direkt zum Bahnhof Circumvesuviana, während Sie den Hafen mit Verbindungen nach Capri und Ischia in 10 Minuten zu Fuß erreichen.

Apartaments Can Negret biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in het centrum van Sitges. Het ligt op 700 meter van het treinstation en in 1 minuut loopt u naar het strand.
Nur 1 Gehminute vom Strand und 700 m vom Bahnhof entfernt bieten die Apartaments Can Negret im Zentrum von Sitges Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Affittacamere La Branda is gevestigd in een historisch, geel gebouw op slechts 100 meter van het centrale treinstation van La Spezia: u loopt gewoon omlaag via een metalen trap.
Das La Branda empfängt Sie in einem gelben, historischen Gebäude in La Spezia, nur 100 m vom Hauptbahnhof entfernt, am Ende einer Metalltreppe.

In 5 minuten loopt u naar het treinstation van Caserta en in 10 minuten loopt u naar het Koninklijk Paleis.
Es liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Caserta und 10 Gehminuten vom Königspalast entfernt.

De levendige Bairro Alto bevindt zich 1 km verderop, en in 10 minuten loopt u naar de trendy laan Liberdade, met merkenwinkels en dicht bij de theaters.
Das lebhafte Stadtviertel Bairro Alto liegt 1 km entfernt und die trendige Avenue Liberdade mit ihren Markengeschäften und mehreren Theatern in unmittelbarer Nachbarschaft erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

The Philosopher's Walk, een beroemde laan, omzoomd door kerselaars, die langs een aantal tempels en heiligdommen loopt, bereikt u in 8 minuten lopen.
Begeistern wird Sie der nur 8 Gehminuten von der Unterkunft entfernte Philosophenweg, ein berühmter, von Kirschbäumen gesäumter Weg, der an mehreren Tempeln und Schreinen vorbeiführt.

Het stijlvolle Hotel Gabija ligt in een prachtige laan, die langs de botanische tuin van Palanga loopt. Het heeft een groot wellnesscentrum, een stijlvol restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das stilvoll eingerichtete Hotel Gabija liegt an einer herrlichen Promenade, die am Botanischen Garten Palanga entlang verläuft. Im Hotel erwarten Sie ein Wellnesscenter, ein vornehmes Restaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U rijdt in 10 minuten naar het treinstation JR Kyoto en loopt in 10 minuten naar het treinstation Gion-Shijo.
Den JR-Bahnhof Kyōto erreichen Sie nach rund 10 Fahrminuten. Zum Bahnhof Gion-Shijo sind es 10 Gehminuten.