Vertaling van "treinrit naar londen duurt slechts " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Reading ligt op 10 minuten lopen van het Pentahotel en de treinrit naar Londen duurt slechts 30 minuten.
Zum Bahnhof von Reading gelangen Sie vom Hotel in nur 10 Gehminuten. Die Fahrt nach London dauert 30 Minuten.

Het treinstation van Golling ligt op 500 meter afstand, en de treinrit naar Salzburg duurt slechts 30 minuten.
Der Bahnhof Golling befindet sich 500 m entfernt. Von dort können Sie mit der Bahn in nur 30 Minuten nach Salzburg fahren.

De reis naar Rome duurt slechts 20 minuten.
Die Fahrtzeit nach Rom beträgt nur 20 Minuten.

Het is vanaf het hotel zowel met de auto als met de metro slechts 5 minuten naar Wimbledon. De metrorit vanaf station East Putney naar het centrum van Londen duurt ongeveer 20 minuten.
Wimbledon erreichen Sie mit dem Auto oder der U-Bahn in lediglich 5 Minuten, während die U-Bahn Sie von der Station East Putney aus in 20 Minuten in die Londoner Innenstadt bringt.

Het treinstation Sundbyberg bevindt zich op 8 minuten lopen van het hotel en de treinrit naar het centraal station van Stockholm duurt slechts 4 minuten.
Der Bahnhof Sundbyberg befindet sich 8 Gehminuten vom Hotel Brommavik entfernt. Nach nur 4 Minuten erreichen Sie mit dem Zug Stockholm.

De treinrit naar het centraal station van Düsseldorf vanaf het station van Neuss duurt slechts 10 minuten.
Vom Bahnhof Neuss aus erreichen Sie den Düsseldorfer Hauptbahnhof nach einer 10-minütigen Zugfahrt.

Vanaf de accommodatie het zo'n 1,5 km naar het treinstation van Durham. De treinrit naar het centrum van Newcastle duurt 15 minuten.
Von Durhams Bahnhof trennen Sie ca. 1,5 km, das Stadtzentrum von Newcastle erreichen Sie nach einer 15-minütigen Zugfahrt.

De treinrit naar het centrum duurt 10 minuten.
Die Zugfahrt in die Stadtmitte dauert 10 Minuten.

De accommodatie ligt op 18 km van Oxford en op 5 km van het station Didcot Parkway (de trein naar Oxford duurt 15 minuten, de trein naar Londen 45 minuten).
Nach Oxford fahren Sie 18 km. Vom 4,8 km entfernten Bahnhof Didcot Parkway gelangen Sie mit dem Zug in 15 Minuten nach Oxford und in 45 Minuten nach London.

Het treinstation East Croydon ligt op 1,5 km afstand van de accommodatie. De treinreis naar het centrum van Londen duurt 15 minuten.
Der Bahnhof East Croydon liegt 1,5 km entfernt und bietet alle 15 Minuten Verbindungen in die Innenstadt von London.