Traduction de «treinen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Luik-Guillemins biedt nationale en internationale treinen en ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Der Bahnhof Lüttich-Guillemins mit nationalen und internationalen Verbindungen befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

De appartementen bevinden zich in de beroemde wij Gracia in Barcelona. De accommodatie ligt op 500 meter van La Pedrera en Casa Batlló ligt op 10 minuten lopen. Het dichtstbijzijnde metrostation is Diagonal en er vertrekken treinen naar de luchthaven Barcelona-El Prat vanaf het treinstation Passeig de Gracia dat op 800 meter afstand ligt.
Die nächste U-Bahn-Station ist Diagonal. Züge zum Flughafen Barcelona El Prat fahren vom 800 m entfernten Bahnhof Passeig de Gracia ab.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

De accommodatie ligt op 1 km van winkelcentrum Bangkapi en op 4,3 km rijden van station Ramkhamhaeng, met treinen naar het vliegveld. Luchthaven Suvarnabhumi ligt op 16 km van de accommodatie.
Due Unterkunft liegt 1 km vom Einkaufszentrum Mall Bangkapi und 4,3 km vom Bahnhof Ramkhamhaeng Airport Link. Der Flughafen Suvarnabhumi liegt 16 km von der Unterkunft entfernt.

Het Kyriad Le Bourget ligt tussen de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en Parijs. Het RER-treinstation Le Bourget ligt op 650 meter van het hotel en biedt treinen die in enkele minuten naar Parijs rijden.
Auf halbem Weg zwischen Paris und dem Flughafen Roissy Charles de Gaulle empfängt Sie dieses Hotel. Nur 650 m trennen Sie vom RER-Bahnhof Le Bourget, von dem Sie in wenigen Minuten Paris erreichen.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Hotel Valganna ligt dicht bij de Polytechnische Hogeschool van Milaan. Het hotel ligt op 150 meter van het station Bovisa, voor treinen naar het centrum en de expositiecentra van Milaan.
Das Hotel Valganna liegt in der Nähe des Mailänder Polytechnikums sowie 150 m vom Bahnhof Bovisa entfernt, der Ihnen Verbindungen ins Stadtzentrum sowie zu den Messen in Mailand bietet.

Het pand ligt ook op nog geen kilometer van station London Paddington, waar treinen vertrekken naar de luchthaven Heathrow.
Der Bahnhof London Paddington befindet sich etwa 1,5 km entfernt, vom aus Sie zum Flughafen Heathrow gelangen.

Hyde Park Inn ligt tegenover het Museum Station, waar de treinen naar de internationale luchthaven van Sydney vertrekken.
Das Hyde Park Inn befindet sich gegenüber dem Bahnhof Museum, der Ihnen mit der Bahn eine gute Anbindung zum internationalen Flughafen Sydney bietet.

Het Apparthotel Casa Vanessa ligt op een rustige locatie op een heuvel, op 4 minuten lopen van het centrum van Zermatt en de treinen naar de Matterhorn.
Das Apparthotel Casa Vanessa liegt in ruhiger Hanglage, und zu Fuß sind Sie in 4 Minuten im Zentrum von Zermatt und bei den Matterhornbahnen.