Vertaling van "waar de treinen " (Nederlands → Duits) :

Hyde Park Inn ligt tegenover het Museum Station, waar de treinen naar de internationale luchthaven van Sydney vertrekken.
Das Hyde Park Inn befindet sich gegenüber dem Bahnhof Museum, der Ihnen mit der Bahn eine gute Anbindung zum internationalen Flughafen Sydney bietet.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van station Shibuya, waar diverse treinen en metro's vertrekken.
Das Cerulean Tower liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Shibuya entfernt.

Het is maar 5 minuten lopen naar het station Victoria, waar u treinen, bussen, touringcars en metro's kunt nemen naar bestemmingen door heel Londen.
Am nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Victoria verkehren mehrere Züge, Nahverkehrsbusse, Fernreisebusse und die Londoner U-Bahn.

Hôtel Le Rocroy is ideaal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het Gare du Nord, waar de treinen van de Eurostar en de TGV aankomen.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord befindet sich das Hôtel Le Rocroy in idealer Lage für Besucher, die mit einem Eurostar- oder TGV-Zug anreisen.

De kust van Manarola ligt op slechts 100 meter afstand, evenals het station waar de treinen vertrekken die langs de kust naar La Spezia rijden.
Die Uferpromenade von Manarola befindet sich ebenso wie der Bahnhof für Züge entlang der Küste nach La Spezia nur 100 m entfernt.

Il Fontino ligt op 4 km van het station van Scarlino, waar lokale treinen stoppen.
Im Sommer wird Sie das Unterhaltungsangebot begeistern. Der lokale Bahnhof Scarlino befindet sich 4 km von der Unterkunft entfernt.

Op koste loopafstand van het Toscana ligt het treinstation van Prato, waar regelmatig treinen naar Florence vertrekken.
Das Toscana ist nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Prato entfernt, von dem häufig Züge nach Florenz verkehren.

U rijdt verder in slechts 10 minuten naar het internationale treinstation Ebbsfleet, waar de treinen naar Parijs vertrekken vanaf de Eurostar-terminal.
Den Gravesend erreichen Sie nach einem 12-minütigen Spaziergang. Am Eurostar-Terminal des nur 10 Autominuten entfernten internationalen Bahnhofs Ebbsfleet können Sie Züge nach Paris nehmen.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het stadion van Real Madrid (Santiago Bernabéu) en op 700 meter van treinstation Chamartín, waar regelmatig treinen naar het centrum van Madrid vertrekken (een treinrit van 10 minuten).
Das Hotel liegt 20 Gehminuten vom Stadion Santiago Bernabéu des Fußballclubs Real Madrid entfernt. Zum Bahnhof Chamartín gelangen Sie nach 700 m. Von dort erreichen Sie das Zentrum von Madrid in 10 Fahrminuten.

Het Luxury Beach House ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Carcavelos, waar u treinen kunt nemen naar Cascais en Lissabon.
Den Bahnhof von Carcavelos mit Anbindung an Cascais und Lissabon erreichen Sie vom Luxury Beach House in 10 Gehminuten.