Traduction de «trein van nest hotel osaka » (Néerlandais → Allemand) :

De toren Tsutenkaku ligt op slechts 5 minuten met de trein van Nest Hotel Osaka Shinsaibashi.
Der Tsutenkaku Tower liegt nur 5 Minuten mit dem Zug vom Shinsaibashi Nest Hotel entfernt.

Nest Hotel Osaka Shinsaibashi biedt verder vergaderfaciliteiten, verkoopautomaten en een 24-uursreceptie. Bij de receptie kunnen gasten een rustgevende massage boeken.
Das Osaka Shinsaibashi Nest Hotel bietet Konferenzeinrichtungen, Verkaufsautomaten und eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie eine wohltuende Massage buchen können.

Nest Hotel Osaka Shinsaibashi ligt op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Nagahoribashi. De accommodatie biedt een restaurant, wasfaciliteiten en eenvoudige kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Nagahoribashi entfernt bietet das Nest Hotel Osaka Shinsaibashi einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad sowie ein Restaurant und Wäschemöglichkeiten.

Nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden zijn onder andere het kasteel van Osaka en de winkelstraat Dodotonbori, beide op minder dan 10 minuten met de trein vanaf het APA Hotel Osaka Higobashi Ekimae.
Zu den umliegenden touristischen Sehenswürdigkeiten gehören die Burg Ōsaka sowie die Einkaufsstraße Dōtonbori. Beide erreichen Sie vom APA Osaka Higobashi Ekimae Hotel nach einer 10-minütigen Zugfahrt.

De populaire wijken Umeda en Namba in het centrum liggen op slechts 10 minuten met de trein van het Tower Hotel Osaka Bay.
Die beliebten Innenstadtbezirke Umeda und Namba erreichen Sie vom Tower Hotel Osaka Bay aus nach 10 Fahrminuten mit der Bahn.

Het Kishibe Station Hotel ligt pal naast het treinstation Kishibe en op slechts 10 minuten met de trein van treinstation Shin-Osaka.
Das Kishibe Station Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof Kishibe und ist nur eine 10-minütige Zugfahrt vom Bahnhof Shin-Osaka entfernt.

Shinsaibashi Villa Fontaine Hotel ligt op 10 minuten met de trein van het station Osaka/Umeda en op 10 minuten rijden van het kasteel van Osaka.
Das Shinsaibashi Villa Fontaine Hotel liegt eine 10-minütige Zugfahrt vom Bahnhof Osaka / Umeda sowie eine 10-minütige Fahrt vom Osaka Castle entfernt.

Hankyu Hotel ligt op 10 minuten met de trein van station Shin-Osaka en station Namba.
Das New Hankyu Annex Hotel liegt 10 Fahrminuten mit der Bahn vom Bahnhof Shin-Osaka und vom Bahnhof Namba entfernt.

Namba, het centrum van Osaka is drie kwartier met de trein vanaf het hotel.
Beide erreichen Sie bequem nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das in der Innenstadt von Osaka liegende Viertel Namba erreichen Sie mit der Bahn in 45 Minuten.

Vanaf Hotel Elsereine Osaka is het 30 minuten met de trein naar het kasteel van Osaka en 25 minuten met de trein naar Universal Studios Japan.
Das Elsereine Osaka Hotel ist eine 30-minütige Zugfahrt von der Burg Osaka und eine 25-minütige Zugfahrt von den Universal Studios Japan entfernt.