Traduction de «centrum van osaka » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Osaka Hotel ligt in het centrum van Osaka, op 2 minuten lopen van het station Shinsaibashi, en heeft een restaurant, een bar en kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Shinsaibashi im Zentrum von Osaka begrüßt Sie das New Osaka Hotel mit einem Restaurant, einer Bar und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

U wandelt in 5 minuten naar het treinstation Kyobashi, vanwaar u in 6 minuten naar het centrum van Osaka reist en in 40 minuten naar Kioto.
Vom 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Kyobashi aus erreichen Sie die Innenstadt von Osaka nach 6 Minuten und Kyoto nach 40 Minuten.

Het hotel Yamatoya Honten in Japanse stijl biedt een rustig toevluchtsoord in de bruisende stad, in het centrum van Osaka.
Das Yamatoya Honten überzeugt mit japanischem Ambiente und seiner zentralen Lage in der Innenstadt von Osaka.

Hotel La Aroma Tennoji ligt in het centrum van Osaka, op 1 minuut lopen van het JR Tennoji treinstation.
Das Hotel La Aroma Tennoji begrüßt Sie in der Stadt Osaka und liegt nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tennoji entfernt.

Verder vindt u er een pinautomaat, een wasserette en diverse winkels. Het Namba Oriental Hotel ligt in het belangrijkste centrum van Osaka, dicht bij veel winkels en restaurants.
Das Namba Oriental Hotel liegt im Stadtzentrum von Osaka, in der Nähe finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Weekly Green ligt in het centrum van Osaka, op slechts 3 minuten lopen van metrostation Daikokucho.
Im Herzen von Osaka, nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Daikokucho entfernt, heißt Sie das Weekly Green willkommen.

Hotel Landmark Umeda ligt op een gunstige locatie in het centrum van Osaka, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Umeda.
Das Umeda Hotel Landmark erfreut sich einer günstigen Lage im Zentrum von Osaka, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Umeda entfernt.

Hotel Ichiei ligt in het centrum van Osaka en is rechtstreeks verbonden met metrostation Midosuji Line Namba (uitgang 6). Het heeft moderne, ruime kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Hotel Ichiei begrüßt Sie im Zentrum von Ōsaka direkt am U-Bahnhof Namba der Midosuji-Linie (Ausgang 6) und bietet Ihnen moderne, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Met de trein reist u in 1 uur naar het centrum van Osaka.
Die Innenstadt von Osaka erreichen Sie mit dem Zug in 1 Stunde.

Namba, het centrum van Osaka is drie kwartier met de trein vanaf het hotel.
Beide erreichen Sie bequem nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das in der Innenstadt von Osaka liegende Viertel Namba erreichen Sie mit der Bahn in 45 Minuten.