Vertaling van "trein naar brussel " (Nederlands → Duits) :

In 30 minuten reist u met de trein naar Brussel en Brugge. Antwerpen bereikt u in 38 minuten rijden.
Brüssel und Brügge sind 30 Bahnminuten vom Hotel entfernt. Von Antwerpen trennen Sie 38 Fahrminuten.

U rijdt in 30 minuten met de auto of in 20 minuten met de trein naar Brussel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Atomium, de Grote Markt en Manneken Pis.
In die Stadt Brüssel mit ihrem Atomium, der Grand Place/dem Grote Markt und dem Manneken Pis gelangen Sie nach 30 Auto- oder 20 Bahnminuten.

Met de trein reist u in 20 minuten naar Brussel en de luchthaven van Brussel ligt op 15 minuten rijden met de trein.
Brüssel liegt eine 20-minütige Bahnfahrt von der Unterkunft entfernt und den Flughafen Brüssel erreichen Sie mit dem Zug in 15 Minuten.

De Oude Markt van Leuven is in 15 minuten lopen te bereiken en het Groot en Klein Begijnhof bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand. Vanaf het station van Leuven reist u met de trein zonder overstappen in 20 minuten naar Brussel en in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Zum Alten Markt von Löwen gelangen Sie innerhalb von 15 Gehminuten. Der Große und der Kleine Beginenhof der Stadt sind 1,5 km entfernt. Der Bahnhof Löwen bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Brüssel. Die Bahnfahrt dorthin dauert von Ihrer Unterkunft 20 Minuten. Den Flughafen Brüssel erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Zug.

Met de trein reist u in 40 minuten naar Brussel.
In die Stadt Brüssel gelangen Sie nach einer 40-minütigen Zugfahrt.

Het centrum bevindt zich op 10 minuten loopafstand en het is slechts 15 minuten met de trein naar de luchthaven Brussel Nationaal.
Erkunden Sie das nur 10 Gehminuten entfernte Stadtzentrum. Die Zugfahrt zum Inlandsflughafen Brüssel-Zaventem dauert nur 15 Minuten.

Vanaf het treinstation van Leuven is het 15 minuten met de trein naar de luchthaven van Brussel.
Zum Flughafen Brüssel-Zaventem fahren Sie mit dem Zug ab Bahnhof Leuven 15 Minuten.

Met de trein reist u in 1 uur naar Brussel.
Brüssel ist eine 1-stündige Zugfahrt von der Unterkunft entfernt.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
Nach einer 10-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum Brüssel Südbahnhof, von dem Sie mit Thalys oder Eurostar zu mehreren internationalen Zielorten gelangen.

Het Atomium is 8 km verwijderd van de BB en het treinstation Brussel-Zuid, waar u de trein kunt nemen naar internationale bestemmingen, is ongeveer 7,5 km verderop.
Das Atomium befindet sich 8 km von der Unterkunft entfernt. Der 7,7 km entfernte Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid bietet Ihnen internationale Zugverbindungen.