Traduction de «trein in 8 minuutjes » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf station Greenwich bent u met de trein in 8 minuutjes bij de London Bridge.
Die London Bridge ist vom Bahnhof Greenwich aus mit dem Zug in 8 Minuten erreichbar.

U bent hier uitstekend verbonden met de grote wegen van deze streek en loopt in 5 minuutjes naar station Forest Gate. Vanaf daar reist u binnen 3 minuten met de trein naar station Stratford en binnen 13 minuten naar London Liverpool Street.
Vom Newham Hotel aus erreichen Sie die wichtigsten Straßen der Umgebung leicht und bequem. Über den nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Forest Gate gelangen Sie mit dem Zug nach 3 Minuten zum Bahnhof Stratford und nach 13 Minuten zur Liverpool Street in London.

Met de trein bent u in maar 3 minuutjes bij het plein de Marienplatz.
Sie profitieren hier zudem von einem Frühstücksbuffet und einer Tiefgarage. Der Marienplatz ist nur 3 Minuten mit dem Zug entfernt.

Het ligt op maar 10 minuutjes met de trein van het centrum van Edinburgh en biedt een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven van Edinburgh.
Das Hotel liegt nur eine 10-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum von Edinburgh entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen Edinburgh.

Het Motel One Berlin-Bellevue bevindt zich op slechts 600 meter van stadstreinstation Bellevue (S-Bahn). Vanaf daar is het met de trein maar 2 minuutjes naar het centrale treinstation van Berlijn.
Der S-Bahnhof Bellevue befindet sich nur 600 m vom Motel One Bellevue entfernt. Von dort aus dauert die Fahrt zum Berliner Hauptbahnhof nur 2 Minuten.

U loopt in 5 minuutjes naar het trein- en busstation van Trapani.
Vom Fern- und Busbahnhof Trapani trennen Sie 5 Gehminuten.

Met de trein reist u in 20 minuten naar Brussel en de luchthaven van Brussel ligt op 15 minuten rijden met de trein.
Brüssel liegt eine 20-minütige Bahnfahrt von der Unterkunft entfernt und den Flughafen Brüssel erreichen Sie mit dem Zug in 15 Minuten.

Het station Shinagawa bevindt zich op 20 minuten met de trein en de luchthaven Haneda ligt op 35 minuten reizen met de trein.
Den Bahnhof Shinagawa erreichen Sie mit der Bahn nach 20 Minuten und vom Flughafen Haneda trennt Sie eine 35-minütige Bahnfahrt.

Juso Fine Garden Hotel ligt op 4 minuten reizen met de trein van het treinstation JR Osaka en op 40 minuten met de trein van Kyoto.
Den JR-Bahnhof Osaka erreichen Sie vom Juso Fine Garden Hotel mit dem Zug in 4 Minuten und vom Bereich Kyoto trennt Sie eine 40-minütige Zugfahrt.

Bangkok Vic3 ligt op 5 minuten met de Sky-trein van Villa Market Ari en op 15 minuten met de Sky-trein van het winkelcentrum Siam Paragon.
Zum Villa Market Ari fahren Sie vom Bangkok Vic3 aus 5 Minuten mit dem Skytrain, zum Einkaufszentrum Siam Paragon 15 Minuten.