Traduction de «minuutjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het koninklijk paleis en op maar 1 minuutje lopen van een openbare parkeergelegenheid.
Der Königspalast liegt nur 10 Fahrminuten entfernt. Öffentliche Parkplätze erreichen Sie nach 1 Gehminute.

U wandelt in 5 minuutjes naar enkele van de beste restaurants van Londen, waaronder Le Caprice, The Wolseley en Wiltons.
Innerhalb von 5 Minuten gelangen Sie zu Fuß zu einigen der besten Restaurants von London, darunter das Le Caprice, das Wolseley und das Wiltons mit gehobener englischer Küche.

U wandelt in 5 minuutjes naar het meer van Annecy, waar u een schilderachtige uitzicht op de bergen hebt.
Den See von Annecy mit malerischer Aussicht auf die Berge erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Vanaf station Greenwich bent u met de trein in 8 minuutjes bij de London Bridge.
Die London Bridge ist vom Bahnhof Greenwich aus mit dem Zug in 8 Minuten erreichbar.

Het Olympia bevindt zich op 2 minuutjes lopen van de beroemde warme bron.
Die berühmten heißen Quellen erreichen Sie in 2 Gehminuten.

De synagoge Dohany ligt op een minuutje lopen en de Stefansbasiliek op 10 minuten.
Nach einem 1-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur Großen Synagoge. Die St.-Stephans-Basilika liegt 10 Gehminuten entfernt.

Het Bintang Garden Hotel heeft geen eigen restaurant, maar het is maar 5 minuutjes lopen naar de populaire Jalan Alor Food Street.
Diese Unterkunft verfügt über kein eigenes Restaurant im Haus, doch das beliebte Jalan Alor Food Street erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

U wandelt in maar 5 minuutjes naar metrostation Tower Hill.
Der U-Bahnhof Tower Hill liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

U wandelt in maar 5 minuutjes naar metrostation South Kensington.
Vom U-Bahnhof South Kensington trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Le Villiers bevindt zich op amper 1 minuutje van metrostation Porte de Champerret, dat rechtstreeks os aangesloten op de Opera Garnier en de Marais.
Vom weniger als 1 Gehminute entfernten U-Bahnhof Porte de Champerret gelangen Sie direkt zur Oper Garnier und dem Marais.