Vertaling van "treft u andere " (Nederlands → Duits) :

Op 8 minuten wandelafstand treft u andere restaurants en winkels aan.
Weitere Restaurants und Geschäfte finden Sie im Umkreis von 8 Gehminuten.

Andere kamers bieden het gebruik van een gedeelde badkamer. Verder treft u er een gemeenschappelijk balkon aan met tuinmeubilair en uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftsbalkon mit Gartenmöbeln und Gartenblick.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

In de slaapzaal voor uitsluitend vrouwen treft u ook tijdschriften, een haardroger en andere voorzieningen aan.
In den Schlafsälen für Frauen liegen Zeitschriften, ein Haartrockner und Pflegeprodukte bereit.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Bovendien kunt u op het zonneterras neerstrijken. U treft er een barbecue en ligstoelen aan. Voor kinderen is er een speeltuin beschikbaar, met een schommel, een wip, een glijbaan en ander buitenspeelgoed.
Auch eine Sonnenterrasse mit Grillplatz und Liegestühlen sowie ein Kinderspielplatz mit Schaukel, Wippe, Rutsche und Spielgeräten tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

In andere kamers treft u schuine plafonds aan. U kunt er ook gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en een wasruimte, tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und die Waschküche.

Overal in het hotel treft u eerbewijzen aan Thomas Jefferson aan, onder andere historische documenten met zijn handtekening.
Erinnerungen an Thomas Jefferson, einschließlich unterzeichneter historischer Dokumente, sind im gesamten Hotel ausgestellt.

In Marigot Palms Luxury Caribbean Apartment Suites treft u onder andere een excursiebalie, die een scala aan activiteiten voor u kan organiseren op het terrein of in de omgeving, zoals windsurfen, duiken en snorkelen.
Für Ihre Ausflugsplanung steht Ihnen im Marigot Palms Luxury Carribean Apartment Suites Karibik ein Tourenschalter zur Verfügung. Darüber hinaus haben Sie vor Ort oder in der Umgebung die Möglichkeit zu Aktivitäten wie Windsurfen, Tauchen und Schnorcheln.

Op andere kamers treft u stijlvolle designelementen en moderne fotografie aan.
Andere Zimmer wiederum sind mit modernen Fotografien ausgestattet und in einem stilvollen Design gehalten.