Traduction de «tramhaltes en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het City Limits ligt nabij diverse tramhaltes en dicht bij de vele gezellige bars en restaurants van het zakendistrict van Melbourne.
Im City Limits wohnen Sie unweit der Straßenbahnhaltestellen und ganz in der Nähe der vielen beliebten Bars und Restaurants von Melbourne CBD.

Dit ibis Budget hotel ligt tegenover het treinstation Saint Jean SNCF in Bordeaux, dicht bij de tramhalte Saint Jean.
Das ibis Budget-Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Bordeaux Saint Jean SNCF und nahe der Tramhaltestelle Saint Jean.

Hotel Kupeli ligt op 200 meter van de tramhalte Cemberlitas T1. Het bevindt zich ook dicht bij Thodosius Cistern, de typische hammams en de levendige restaurants van Kumkapi.
Nur 200 m von der Tramhaltestelle Çemberlitaş T1 entfernt liegt das Hotel Kupeli nahe der Zisterne von Thodosius, typischen Hamams und den gut besuchten Restaurants von Kumkapi.

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Die Apartments befinden sich in 2 sehr dicht nebeneinander liegenden Häusern, nahe einer Straßenbahnhaltestelle und der U-Bahn-Station Andel.

Casa Campo De' Fiori bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte van lijn 8 en dicht bij de populaire boulevard langs de rivier de Tiber.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle 8 hält nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt, während die beliebte Promenade am Fluss Tiber nach nur wenigen Schritten erreichbar ist.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Zusätzlich haben Sie guten Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie ganz Prag und die Umgebung entdecken können. Der Hauptbahnhof Prag befindet sich gleich in der Nähe und vor dem Hotel hält die Straßenbahn, mit der Sie in 5 Minuten den Stadtkern erreichen.

Het hotel ligt dicht bij een tramhalte en een verkeersknooppunt.
Sie wohnen unweit der Straßenbahn und des Autobahnkreuzes.

Ons pension biedt kamers met een eigen badkamer in een groene omgeving van Boeda, dicht bij de Citadel aan de achterkant van de burchtheuvel, op 10 minuten lopen of 2 tramhaltes van het centrum.
Dieses im Grünen gelegene Hotel befindet sich auf der Rückseite des Burgbergs und bietet vollständig ausgestattete Zimmer mit Bad, nahe der Zitadelle. Das Stadtzentrum liegt einen Spaziergang von 10 Minuten oder 2 Haltestellen mit der Straßenbahn entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij winkels en restaurants, evenals bus- en tramhaltes.
Das Hotel liegt in der Nähe von Geschäften und Restaurants sowie Bus- und Straßenbahnhaltestellen.

Hotel Hostel Friedrichshain ligt dicht bij tramhaltes, metrostations en de S-Bahn (stadstrein). Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 15 minuten naar de trendy wijken Prenzlauer Berg en Kreuzberg, de Kurfürstendamm en het Alexanderplatz.
Das Hotel Hostel Friedrichshain befindet sich in der Nähe von Straßenbahnhaltestellen und U- sowie S-Bahnhöfen, so dass Sie innerhalb von ca. 15 Minuten in die Szenebezirke Prenzlauer Berg und Kreuzberg sowie zum Kurfürstendamm und dem Alexanderplatz gelangen.