Vertaling van "huizen die dicht " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Die Apartments befinden sich in 2 sehr dicht nebeneinander liegenden Häusern, nahe einer Straßenbahnhaltestelle und der U-Bahn-Station Andel.

Het Dreams-complex ligt dicht bij de oude binnenstad van Sozopol met zijn traditionele houten huizen en oude vesting.
Der Dreams Komplex liegt in der Nähe der Altstadt von Sozopol mit den traditionellen Holzhäusern und der alten Festung.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Das Restaurant serviert frische apulischen Küche mit Bio-Zutaten aus der Region.

Op minder dan 10 minuten van Calheta Beach, bieden deze traditionele Madrileense huizen een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en een locatie dicht bij de prachtige watervallen van Rabaçal.
Weniger als 10 Minuten vom Strand Calheta entfernt, bieten diese traditionellen Häuser Madeiras eine fantastische Aussicht auf den Atlantischen Ozean und befinden sich in der Nähe der wunderschönen Wasserfälle von Rabacal.

Ugurlu Hotel is te vinden in de oude wijk Bey, dicht bij de authentieke Antepse huizen. Het etnografisch museum Hasan Suzer is te voet in 3 minuten bereikbaar. Er zijn gratis WiFi, gratis privéparkeerplaatsen en een goed uitgerust businesscentrum aanwezig in dit hotel.
Das Hotel begrüßt Sie im Altstadtviertel Bey in der Nähe der historischen Gebäude von Antep sowie einen 3-minütigen Spaziergang vom Völkerkundemuseum Hasan Suzer entfernt. Zu den Vorzügen zählen die kostenfreie Nutzung von WLAN und Privatparkplätzen sowie ein gut ausgestattetes Businesscenter.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
Dank der idealen Lage der Castelo Terrace Apartments gelangen Sie bequem zu den traditionellen Lissaboner Vierteln Mouraria und Alfama, deren viele Fado-Häuser zum Entspannen bei Wein und Fadoklängen einladen.

De accommodatie op 300 meter van het dorpscentrum van Filzmoos bestaat uit 3 verschillende, dicht bij elkaar gelegen huizen.
Die Unterkunft besteht aus 3 verschiedenen Häusern, die alle nahe beieinander stehen und nur 300 m vom Ortszentrum von Filzmoos entfernt sind.

De huizen liggen op een centrale plek, dicht bij de diverse stranden van Aljezur. Daarnaast bevinden ze zich op korte rijafstand van Vale dos Homens en Odeceixe.
Im Carpe Vita Aljezur wohnen Sie in der Nähe der Strände von Aljezur und nur eine kurze Fahrt von Vale dos Homens und Odeceixe entfernt.

Het Posada Tintes ligt dicht bij het historische centrum van Cuenca, op nog geen 10 minuten lopen van de beroemde hangende huizen, de kathedraal en de rivier Huécar.
Das Posada Tintes befindet sich in der Nähe der Altstadt von Cuenca. Die Kathedrale, den Fluss Huéca und die berühmten Hängenden Häuser von Cuenca erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.